bypaingout

Vos mini tirages offerts ! - Your free mini prints!

Added 2022-05-30 13:07:58 +0000 UTC

(Text is in French, then in English below)

Vous avez été plusieurs à me demander de préciser cette histoire de mini-tirages offerts aux contributeurs (donc à vous).

Comment les obtenir ? Sous quelles conditions ? Dans quels délais ?

Alors c'est très simple ! Une fois que vous avez pris un abonnement, tous les trois mois (90 jours donc), vous avez droit à un mini-tirage !
Vous nous indiquez la photo du site qui vous intéresse, elle est imprimée sur du papier Fujifilm Instax Wide, et on vous l'expédie par la poste !

Il ne vous restera plus qu'à le foutre sur votre frigo avec votre plus beau magnet.

Et pour les primo-adhérents, un mini-tirage offert tout de suite !

Et oui ! Si vous êtes déjà abonné, ou que vous vous abonnez avant le 31 mai à minuit, vous avez droit à un tirage tout de suite ! C'est pas trop cool ça ?
Alors quand je dis "tout de suite", en réalité vous recevrez un petit message autour du 15 juin à ce sujet, histoire qu'il y ai un peu de choix de photos en ligne :)

Voilà, j'espère que tout est clair, si vous avez des questions vous pouvez poser un petit commentaire ci-dessous, et j'y répondrai :)

-----

Several of you have asked me to clarify the story of the mini-shots offered to contributors (and therefore to you).

How do you get them? Under what conditions? In what time frame?

Well, it's very simple! Once you have subscribed, every three months (90 days), you are entitled to a mini-shoot!

You indicate us the photo of the site which interests you, it is printed on Fujifilm Instax Wide paper, and we send it to you by mail!

All you have to do is put it on your fridge with your best magnet.

And for the new members, a mini print is offered right away!

And yes! If you are already a subscriber, or if you subscribe before May 31 at midnight, you are entitled to a draw right away! How cool is that?

So when I say "right away", in reality you'll receive a little message around June 15th about it, so that there's a little bit of choice of pictures online :)

Here it is, I hope everything is clear, if you have any questions you can ask a little comment below, and I'll answer them :)