atelier roro

I'm back! おかえり! EN/JP

Added 2024-12-04 21:54:37 +0000 UTC

Hi everyone,
I landed back in Japan.
It's been a hard little bit of time, but I'm working hard on getting back into the swing of work and such. I'm pretty jetlagged, and feeling sad after having fun in the sun.

Since it's cold now, why don't I warm you up?
That's right, the full summer jeanne set will be available for all paid subscribers no matter what the pledge this month as my thanks for supporting me through this tough time, and free followers will receive several shots from the photobook.

I'll be working hard to get that all figured out and finished by the end of the week. I have alot of shoots I had to postpone coming up, so I'll be hard at work making content soon enough.

Thank you, love you.
RoRo.

みなさんこんにちは。
日本に帰ってきました。
少し大変な時期でしたが、仕事などにも復帰できるよう頑張っています。かなり時差ボケで、太陽の下で楽しんだ後は憂鬱な気分です。

寒いので、私が暖めてあげましょうか？
そうです、この厳しい時期に私を支えてくれたお礼として、今月はどんな誓約でも、すべての有料購読者に夏のジャンヌセットをフルで提供します。無料のフォロワーには、写真集から数枚の写真を提供します。

週末までにすべてを把握して完了できるように一生懸命取り組んでいます。延期しなければならなかった撮影がたくさんあるので、すぐにコンテンツの作成に取り組みます。

ありがとう、愛しています。
RoRo。