NokiMo
Yaboyrocklee
Yaboyrocklee

patreon


(uncut) Penthouse Ep 2

Kdramama Schedule Will Officially Be This link 5
https://yaboyrocklee.com/schedule/yaboyrocklee-kdrama-schedule-true/

DISCORD - https://discord.gg/bmYzgDz

The New Kdrama Reaction Channel https://www.youtube.com/channel/UCn6v4dsvAMT1T2hsNTkYj4g?sub_confirmation=1

Asian Media Kpop Reaction https://www.youtube.com/channel/UCuNdZh1QIN_oQ1E4_HGux2g?sub_confirmation=1 

Kpop/Drama Twitter Account
https://x.com/YaboyrockLeeAM

Postal Carriage 20791 Three Oaks Parkway Unit 349, Estero, FL 33929

Comments

Im late but yeah she was referring to herself in third person as "sister" to the dog. Which is why that confusion came about

Sal

"Literal" would be fine as long as it's translated correctly. It's a problem because the translator doesn't understand Korean well enough to properly translate it into English. I'm not on some mission to campaign against Viki or anything. But to a native Korean speaker, these way below sub-par subs done by novice Korean learners can't help but get on the nerve. I've been ignoring the horrible subs and simply listening to the dialogues, but had to point out a few as our hosts were questioning things based on the subs that were incorrect.

Cheol-Woo Park

true. viki subs are a little too literal. it can make a viewer with little knowledge of korean a bit confused, but i'd say it might help while he learns korean.

Raisins Yi

It's one of those things that comes with reacting/recording/vlogging. Sometimes you won't be able to catch that it's off if it happens after the recording starts. Someone should develop(if there is one already, ver likely there is) an app etc. to alert when the sound changes from the "control" sound quality.

JazzJams

I like Viki the most. Was just hearing the person out

Rock Lee

penthouse is also on Netflix incase you guys aren't aware maybe the subs might be better there.

JEBY 4 LYFE

They are the way they are because there is no repercussions for their actions so they are practically outlaws

JEBY 4 LYFE

And glad you are recovering!

raguoc00

Hope you guys recognize the twin siblings; both were in No Gain No Love.

raguoc00

Yup. It sometimes occurs cuz i make mistakes here and there. Of course id like to stop making mistakes too ☺️

Rock Lee

It really stretches the credulity that these kids are supposedly 14 or 15 years old. I'm not going to deal with Lee's Jaime and Cersei comment.

A

Sorry guys i know you are doing your best, but I hope you solve the sound problem because it sometimes recurs.

Seba

Ok. I hear ya. Thank you for explaining

Rock Lee

I suppose later in the episode it was revealed that she is indeed not the real mother, but just want to let you know that she did not implied it when she said "Kids' father" - it's a very common way for the parents to address their spouses ("our kid's father", "our kid's mother").

Cheol-Woo Park

No you’re fine. Just making sure i understand properly what i reading since you dislike the viki subs. I am just commenting to understand and just listen

Rock Lee

Kids can be so cruel. Bullying is terrible.

Mikkeai8908

I put the time stamps where you thought she meant they aren't her children ("She said 'the kids' father.'") and where dear Elsa thought she(the tutor) meant there was another sister. These are just two small examples and, while I was saying thank you for choosing to watch this show, I simply included the FYIs. Simply trying to help with your confusions coming from bad subs. Plz let me know if I was not supposed to say anything about that.

Cheol-Woo Park

What are you correcting. What went wrong for you? What take away from the subs was wrong?

Rock Lee

21:53, 27:05 - You see what Viki subs do to you. Made by a bunch of amateurs who can't properly translate Korean... Oh well. Married Korean couples w/ children often address their spouses as their kid's father or mother to other people. And older siblings often address themselves as "unnie(older sister) or "oppa(older brother)" to their youner siblings. Anyhow, this is me FINALLY watching this famous drama - thanks to you & along with you. I would've never chose to watch it on my own. So thank you.

Cheol-Woo Park

Chairman Dante is such a James Bond villain. Dude hams it up in every scene and even whips out gold bars as currency

J Man

Lmao. Had to check the video real quick

Rock Lee

We paid for this ep with Lee's asshole for real RIP sphincter-kun

FSD


Related Creators