HolyCcCc

About my new video...

Added 2025-04-13 12:02:19 +0000 UTC

Hi, dear Patreon supporters!
This week’s upload has been postponed to next week :(

The video is finished, but final touches are taking longer
(trying a new subtitle style has slowed things down).
I’m really sorry...

It’ll definitely be up next weekend, though!
The image above is a sneak peek from the video coming next weekend!

--------------------------------------------------------

大家好，亲爱的Patreon支持者们！
本周的上传推迟到下周了。

视频本身已完成，但最后整理花了些时间（尝试新字幕风格导致延误）。
真的很抱歉！但下周末一定会上线！

上面的图片是下周末视频的一幕！

--------------------------------------------------------

こんにちは、Patreonのサポーターの皆さん！
今週のアップロードが来週に延期になりました。

動画自体は完成しましたが、最後の仕上げに時間がかかっています
(新しい字幕スタイルを試していて少し遅れています)。

本当にごめんなさい...

でも、来週末には必ず公開します！
上の画像は来週末にアップする動画の一場面です！

--------------------------------------------------------

안녕하세요, 패트리온 구독자 여러분!
이번 주 예정이었던 업로드가 다음 주로 미뤄졌습니다...

영상의 제작 자체는 끝났지만 마무리 작업에 시간이 걸려서 조금 더 걸리고 있어요.. ㅜㅜ
(새로운 자막 스타일을 시도하다 보니 좀 늦어지고 있습니다)

정말 죄송합니다!
하지만 다음 주말에는 꼭 업로드 될꺼에요!
위의 이미지는 업로드 될 영상의 한 장면입니다!