◾️About future policies (important)英語翻訳版

... We apologize for any inconvenience this may have caused. This time, I will report on the "Future Policy".

In conclusion, "The fan box will continue irregularly and update regularly with Pixiv!" That's the content.

... For details, the following four points ↓

❶Regular renewal in the fan box is over.

... The regular update in the fan box three times a month will end in July m(_ _)m

It's a decision after seriously thinking about it.

I'm really sorry for the supporters!

I'm not a professional, I'm a person who draws works as a hobby. However, the enthusiasm for the original work was twice as strong as anyone else, and I really drew it!

Therefore, it was shocking that it was illegally reprinted like this time. Even if you update it regularly like this, it will be reprinted again! When I think about it, I can't maintain my motivation because of sadness.

I decided that it would take a while to recover from this shock. ( I'm sorry for my lack of ability...m(_ _)m)

If I grow up more than now, I plan to renew it regularly in the fan box again, but it seems impossible now.

The fan box was my first challenge in my life. I was really happy with the support of many people. Thank you very much.

And I'm sorry m(_ _)m

❷In the future, it will be updated irregularly.

...The regular update of the fan box will end in July, but it will be updated irregularly in the future.

In other words, "The fan box itself continues!" That's what it means.

However, please note that unlike before, it will be a random post.

In irregular updates, I would like to post updates, notices of pixiv works, unpublished illustrations, etc. ( We plan to watch as much as you want for free or 100 yen plan.)

❸I will leave my past works.

... I still want to see it! For those of you, I will leave all the works I have posted in the past. You can see it with the 100 yen plan as before, so if you haven't read it, I hope you will enjoy it.

❹Mainly activities at Pixiv!

... Finally, from now on, like in the past,

I'm going to focus on my activities at pixiv.

I will never forget the warm support I received from everyone. Rather, I'm going to work harder than ever, including giving back to everyone!

From now on, please take a look at the finished work on pixiv.

At Pixiv, we post some kind of work every week! ( If you have a hobby, please enjoy it again♪^ ^)

ーーThat's all for the future policy.

Excuse me for the long sentence m(_ _)m

In summary, "The fan box will continue irregularly and update regularly with Pixiv!"

It's a change.

I'm really sorry for being selfish m(_ _)m

However, I will continue to devote myself to making good works in the future. ( When I grow up and I can renew regularly in the fan box, I'm thinking of working again.)

You can cancel the support plan, but I would be happy if you could continue to support me in the future.

... It's my best way to live and enjoy sharing and enjoying original works with my fans.

Thank you so much as always!