◾️To all supporters (important story)英語翻訳版

Thank you for always taking care of me.

I have a very sad story this time.

To be honest, it's very hard to talk about this.

However, it is an important story related to my future activities, so I will tell you firmly.

All of my works, which have been published for a fee in the fan box for a long time, have been reprinted without permission on a certain illegal site. I recently discovered them.

All of my illustrations, comments, and comments received from supporters have been copied and reprinted. It's really everything.

It is reprinted every month.

"If you are illegally reprinting, please stop it right now!"

It's good to save my illustrations and enjoy it individually within the scope of common sense. However, unauthorized reproduction of works that are published for a fee is prohibited.

I'm very sad now.

I've been suffering from this case lately, and I'm mentally ill m(_ _)m

These acts are acts that make fun of other supporters very much. I'm sorry for those who support me even after paying.

If there were no supporters or supporters, I wouldn't draw a work.

I can't forgive people who are reprinting without permission. ( In particular, I draw an original work. It's a tremendous pain that the work I drew with my soul is illegally reprinted.)

So I thought about my future activities as follows. It is scheduled to start next month.

(I'm going to do one of the following three, but if you have any other opinions, I will consider your requests.)

❶Continue with the fan box as before!

... An idea to continue even though it is illegally reprinted.

Even if I say "Please stop," I think illegal sites will continue to do it. In other words, it is an idea to ignore the act and continue.

However, I'm very spicy m(_ _)m

❷From August, I will quit the fan box and return to my previous Pixiv activities!

... I'm really sorry for the supporters. However, I will leave only the support plan and use it to energize my creative activities at Pixiv." The idea is to terminate the service in the fan box and publish it on Pixiv instead.

❸Reverse the specifications of the fan box and Pixiv!

... This is a new idea. In other words,

"In the fan box, the rough and part of the work are advertised in advance. The idea is to release the finished work for free on Pixiv. I thought about publishing it openly on Pixiv rather than reprinting it on an illegal site for a fee in the fan box. ( Supporters can see pre-released trailers and rough.)

That's all for the future plan.

I'm really sorry for the inconvenience caused to the supporters m(_ _)m

It's good in here! If you have any ideas, please leave a comment.

Also, if you have any other requests or opinions, please comment.

Also, I will continue to post in the fan box during July. But because I'm not feeling well, the number of posts will be reduced. I'm really sorry...

I will definitely find some way and revive it, so I would appreciate it if you could wait.

(Excuse me for the long sentence m(_ _)m)