ぺこぺこ謝罪のごあいさつ動画です…！(I’m Really Sorry – My Apology Video 💦)
Added 2025-07-25 11:32:52 +0000 UTCこんにちは！！！
昨日サーバーを直したつもりだったのに、
ちゃんと確認できてなくてログインできなかった方がいたみたいで…
遅れてしまって、本当にごめんなさあああああああい！！！！！
一週間もみんなに不便をかけちゃって、
もう…何事もなかったふりなんて絶対できなくて！！！
本当に申し訳なさすぎて…全裸で土下座までしたのに！！！
でも！！！たった数枚の写真で終わらせるなんて、もっと申し訳なくて！！！！！！
だけど！！！！わたし、話すの下手で！！！！！！
言葉でちゃんと伝えられなくて！！！！！！！
日本語はもっとできなくて！！！！！！！！！
本当に本当にごめんなさい！！！！！！！！！！
映像は、編集が終わり次第アップします！！！！！！！！！！
今日はプレビューだけ出す予定だったんですけど、
フル映像まで全部出すことにしました…！
わたしが本当に悪かったので、
もっともっと頑張らなきゃって思ってます！！！！！
あとで映像で会いましょう……！！！
---
Hi everyone!!!
I thought I fixed the server yesterday,
but I didn’t double-check properly, and some of you still couldn’t log in…
I’m really, really sorry it was delayed AAAAAAAAH 😭😭😭
I made you all suffer for a whole WEEK…
and I just couldn’t pretend like nothing happened!!!
I was so guilty I even did a NAKED DOGEZA!!! 💦
But even that… just posting a few pictures didn’t feel like enough!!!!!!!!
The problem is… I’m terrible at talking!!!!!!!
I can't express myself well!!!!!!!
And I’m even WORSE at Japanese!!!!!!!!!!!
I’m just… so, so, so sorry!!!!!!!!!!!!
I’ll upload the full video as soon as editing is done!!!!!!!!!!!!
I was only going to post the preview today,
but I’ve decided to post everything—the full video too!
Because it’s my fault,
and I have to make up for it by doing my absolute best!!!
See you soon in the video… ❤️
---
안녕하세요 !!!
어제 서버 고친 줄 알았는데,
확인을 제대로 못 해서… 로그인 안 되신 분들이 계셨더라구요…
늦어지게 해서 진짜 미안합니다아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅠㅠㅠ
일주일 동안 여러분들 고생하게 만들고,
그냥 아무 일 없었던 척 넘어갈 수가 없었어요!!!
너무 미안해서 알몸 도게자까지 했지만!!!!!!!!
그래도 그냥 사진 몇 장으로 넘기기엔… 더 미안했어요!!!!!!!!!
그렇지만 제가 말재주가 없어서 !!!!!!!!!!!!
말도 잘 못하고 !!!!!!!!!!!!!
일본어는 더더더 못해서 !!!!!!!!!!!
정말 정말 죄송합니다 !!!!!!!!!!!!
영상은 편집 끝나는 대로 바로 올릴게요 !!!!!!!!!!!
원래는 오늘 미리보기 영상만 올리려 했는데…
그냥 풀영상까지 전부 다 올리기로 했어요.
제가 너무 잘못했으니까,
더 많이 노력해야 하잖아요… 정말요 !!!!!!
이따 영상으로 봐요… ❤️
