こんにちは、こんばんは。 本日はSkeb作品の紹介になります。 今回いただいた依頼は斬首処刑でした。 依頼詳細については伏せさせていただきますが、拉致拘束後斬首されるという設定で心理描写重視で描かせていただきました。 差分のほう多くなってしまい全14枚構成となりました。 今回のご依頼について、この場を借りて改めてご依頼主様に感謝申し上げます。ありがとうございました。この作品がご依頼主様のお眼鏡にかなっていることを祈っております。 基本イラスト1枚+13差分(計14枚) 昨日もお知らせしましたが、skebのほうは引き続き募集させていただいております。 リクエストのほうも募集再開しております。昨日設定ミスで受付の状態になっていなかったので直しました。申し訳ございませんでした。 ちなみに過去のリクエスト対応率は約15%前後となっております。 ということで、またこの後セリフの英訳を記載して〆たいと思います。また次回~(´ω`) ---------------------------------------------------- Text data of dialogues for foreign audiences We use a translation site, so not all English is correct. Please re-translate by yourself. If you have any questions, please ask in the comments and I'll do my best to answer them. 【1p】 大丈夫、大丈夫 拉致された時に一緒にいた友達は逃げられたはず It's okay. It's okay. The friends I was with when I was abducted would have gotten away. 割と近くに交番もあったから、今頃助けを呼んでくれてるはず There was a police box relatively close by, so that kid should have called for help by now. 【2p】 ギロチンにかけられているっていうのに、結構冷静だね You seem pretty calm, even though you're on the guillotine. もう死ぬ覚悟をきめちゃったのかな? Have you already made up your mind to die? まあいいや、そろそろ楽しいギロチン処刑をはじめようね Oh well, it's time to start the fun guillotine execution. 【3p】 今まで処刑した子は全員泣き散らかして大変だったのに、君は本当に落ち着いてるね All the kids I've executed have had a hard time crying, but you're really calm. ひょっとして、一緒にいた子が助けを呼んでくれると思ってるのかな? Do you think, by any chance, that the girl you were with will call for help? もしそうだといけないから、この写真を見てもらおうかな~ I'll let you have a look at this picture, because if you don't - I'm not sure I should. 【4p】 ほ~ら、この血だらけの女の子の死体をよ~く見て Here, take a good look at this bloody dead girl. 見覚えあるんじゃないのかな~? I'm sure you recognize it. まあ助けを祈るのは君の自由だけど、来るといいね Well, you're free to pray for help, but I hope it comes. 【5p】 じゃあ、あんまりお待たせするのも悪いし、そろそろ始めるね! Well, I don't want to keep you waiting too long, so I'd better get started! ちなみに、何もない部屋だけど、カメラはちゃんといろんな角度から撮れるようにセットされてるから、 By the way, it's an empty room, but the camera is set up to take pictures from different angles. 君の死にっぷりはきちんと動画に撮って、とった動画は拡散してあげるよ。 I will make a proper video of your death. And I will spread the video to the world. 世界の変態どもにたっぷりオカズとして使ってもらえるから、安心してね! Rest assured that the perverts of the world will have plenty to wank over! 【6p】 はい、火をつけたよ Yes, I lit a fire. ロウソクが短くなって、ロープが火で焼ききれるまでが、君の寿命だからね The candle will get shorter and the rope will eventually catch fire. And when the rope breaks, your life will end. 約10分ぐらいかなあ About 10 minutes. じゃましちゃ悪いから、僕は別部屋で映像で見ててあげるから I don't want to interrupt you, so I'll go in the other room and watch your image on the projector. たっぷり死の恐怖を楽しんでね!じゃあね~ Please enjoy the fear of death in abundance. Bye! 【7p】 ど…どうしよう、なんでこんなことに What... what do I do? How did this happen? 私、本当にこんな方法で死ぬの? Am I really going to die this way? でも写真も偽物とは思えなかったし… But the pictures didn't seem fake either... わ…私…本当に死ぬんだ! I...I...I'm really going to die! 死ぬところ撮られて、永遠に見せ物にされちゃうんだ! They'll film you dying and make a spectacle of you forever! そんなのイヤァァァァ!! I don't like that! 【8p】 ウーッ! ウーッ! (Moaning sound) い、いやぁ~~!死にたくない! 死にたくないぃぃッッ!! No, no~! I don't want to die! I don't want to die! 【9p】 だ…だめだ…絶対取れない… もう覚悟を決めるしか… No... the rope will never come off... I've got to make up my mind... せめて無様な最後を晒さないように… At the very least, we need to make sure we don't show up for the last time in an unceremonious way. 【10p】 ああ… ああああ… Oh... oh... oh... 【11p】 ひぃやぁーーー!やっぱりイヤァァァァァ! Hiiyaaaa! I still don't like it! I don't want to die! I don't want to die!!!! 死にたくないッ!死にたくないィィッッ!! 【12p】 ああッ! Aah! 【13p】 Sound effects, onomatopoeia, etc. Translation is omitted.
アイビス
2022-05-03 11:47:14 +0000 UTCアイビス
2022-05-03 11:45:39 +0000 UTCアイビス
2022-05-03 11:43:49 +0000 UTCオリエンタル玉子丼
2022-05-02 18:20:04 +0000 UTCdreamwish
2022-05-02 18:13:42 +0000 UTC