漫画家だから校閲結果を見る
Added 2022-01-19 10:38:21 +0000 UTCアフタヌーン作家、藤想。単行本作業に伴い、単行本の収録内容全セリフと全モノローグに校閲が入り、その結果がポストに投函されていた、ある日のこと。
さあ校閲結果を見て見ると、私が面白半分で描いた漫画を校閲の人が一字一句校閲して様々な赤が入っているのだ(実際は黒鉛筆による)。
さあさあ見て見ると、まず私とわたし、漢字とひらがなが混在しており…私は校閲など初体験の身故、「あのぅ、これはですね…わざと印象を変えるために使い分けているので直さなくても…」などと書いている
時!!
校正の用語を検索して、「ママ」という言葉を知る。
校閲の返信に「ママ」と記載!!!
これで終わり!長い文章は不要なり!
こんな感じで校閲をちゃっちゃとやっていきます。
面白かったエピソードとしては、ケモ夫人が野菜のかき揚げが食べたいわ~~~とか言って次のページにかき揚げそばって言ってるから校閲で?????みたいな風に書かれてたり、グリッジ博士の台詞はめっちゃ校閲!!!!されているのにメイズリークの台詞が一切校閲されていなかったことですね、キャラ解釈!!!!!
そんな感じでももしろかったです。
ではまた今度。