Yoshimi Yamagata Aoyagi

August Dormitory Diary Entry - Okabe

Added 2024-09-23 10:00:59 +0000 UTC

Thank you for your continued support. This is Okabe.

I’m looking forward to having a clearly defined schedule for the coming weeks—or at least, I’d like to feel that way. Unfortunately, it looks like I’ll need to start working late into the night, which I’m not too excited about. It’s not that I’ll be working more hours, just that my hours are shifting later. Ideally, I’d like to wake up with the sun and wind down when it gets dark. But honestly, my sleep schedule is already out of whack—mostly due to my own poor time management, not the workload—so maybe it won’t feel that different.

On a lighter note, I drew a summer-themed illustration today. I’d love to create a few more summery pieces while I’m in the mood.

----------------

お世話になっております。岡部です。

先のスケジュールが決まってきて楽しみです。と思いたいところなのですが、深夜に働くことがどうしても必要になりそうなのでちょっと嫌です。働く時間が延びるというよりずれるだけという感じなのですが、やっぱりお日様を見て動き出し、暗くなると共に眠りたいです。でも今でさえ仕事の忙しさ由来でなく自分の管理の甘さから昼夜逆転しているので、あんまり変わらないかもしれないです。今日は夏のイラストを描きました。あと何枚か夏っぽい絵を描きたいです。