これは私が学生時代にとても好きだった作品で、登場キャラクターはすべて三国志の歴史人物が女性化されています。彼らはこれらの有名な歴史的人物を様々な年齢層の女性キャラクターに変えているんです(Fate/stay nightや一騎当千のような感じです)。以前は孫権が一番好きだったキャラクターでしたが、今では作品の中に登場する熟女キャラクターたちの方が好きかもしれません、はは。
この作品は昔、アニメ化されたことがありますが、もう一度アニメ化されるのを本当に見たいです。
また、この作品のキャラクターは、元々の歴史人物の名前の他に、もう一つの本名もあります。そして、このキャラクターである孫権の真名は蓮華です。
---
This is a work I really liked during my student days, where all the characters are feminized versions of famous figures from the Three Kingdoms period. They turned these well-known historical figures into female characters of various ages (similar to Fate/Stay Night or Ikki Tousen). My favorite character used to be Sonken, but now I might prefer the older women characters in it, haha.
This work was adapted into an anime a long time ago, and I really hope to see it animated again.
Additionally, the characters in this work have not only their original historical names but also a true name. The true name of this character, Sonken, is Renfa.
---
這是一個我學生時代很喜歡的作品,裡面的角色全部都是三國歷史人物的女性化,他們把這些知名的歷史人物變成各種年齡層的女角色(像是Fate/stay night或一騎當千)。以前我最喜歡的角色是孫權,不過現在可能比較喜歡裡面的各種熟女了,哈哈。
這個作品在很久以前有動畫化過,我真的很希望能再看到他動畫化一次。
另外,這部作品的角色除了有本來歷史人物的名字以外,另外還有一個真名,而本角色孫權的真名是蓮華。