I am not a fashion guy. But when I saw this kind of fashion on youtube... I'll bite.
ファッションには疎いが、このようなファッションには乗ってみる価値があると思う。
我不是個時尚小伙,但是當我在youtube看到這種時尚...棒棒的。
---------------------------------------------------------
会員投票の結果、莉子が勝利しました。本編は一般向けの作品と考えられますが、莉子に関するR-18作品も予定しています。まだ制作が始まっていないため、会員の皆様からのテーマに関する提案があれば歓迎します。特に有料会員の皆様には、皆さんが私の支えとなっているという意味で(笑)、より強い対話を望んでいます。
このテーマは莉子が元カリスマファッションモデルである設定から来ています。なので、私は彼女にファッションショーのテーマを与えました。私の頭の中で描いたイメージをしっかりと表現できて、本当に素晴らしいです。
The result of the member vote was Riko's victory. This piece is considered general audience-oriented... There are plans for an R-18 work about Riko. Since work hasn't started yet, if members have any suggestions for themes, please feel free to suggest them. I also hope to strengthen interaction with members, especially paying members, because you are now my lifeblood (laughs).
This theme stems from Riko's characterization as a former top model. So, I gave her a runway theme that properly showcases the vision in my head. It's really satisfying to see it come together so well.
會員投票結果是莉子獲勝,本篇算是一般向的作品...應該,預計還會做一篇關於莉子R-18的作品,因為還沒開工,如果會員們對主題有什麼建議的話可以提出,我也希望加強跟會員們的互動性。尤其是付費會員,因為你們現在是我的衣食父母(笑)。
這個主題是由於莉子的設定是原頂級模特兒,所以我給他了一個走秀的主題,有好好地呈現出我腦袋的構想畫面真是太好了。