ginigimy

7月の予定&人気投票結果 / July Schedule & Popularity Poll Results

Added 2024-06-30 20:56:13 +0000 UTC

*** Popularity Poll Results ***

The popularity poll has successfully ended. Looking at the results combined with the January poll, Blue Archive is really strong.

Maybe it's somewhat influenced by the fact that I drew a lot of related works in the past...? I'll hold popularity polls as often as possible and try different themes!

------

*** 人気投票結果 ***

人気投票が無事に終了しました。前回の投票結果と合わせて見ると、ブルーアーカイブが本当に強いですね。

過去にたくさん関連作品を描いた影響が多少あるのかも...？今後はできるだけ頻繁に人気投票を行い、いろいろな題材に挑戦します！

------

*** 人氣投票結果 ***

人氣投票順利結束了，結合上次投票結果來看，蔚藍檔案確實非常強勢。

或許多少受到我過往畫了許多相關作品的影響...？往後我會盡可能頻繁地舉辦人氣投票，多挑戰不同題材！

*** Commission Request ***

I've accepted a commission request featuring Maomao from 'The Apothecary Diaries', This will be included in the works of July. I'll accept a few requests in the future, ensuring it doesn't affect my monthly plans.

------

*** リクエスト ***

『薬屋のひとりごと』の猫猫を描く委託を受けたんだ。これは7月の作品に含まれます。今後、月間の計画に影響が出ない範囲で少しリクエストを受ける予定です。

------

*** 委託 ***

我嘗試接受一項委託，角色為"藥師少女的獨語"中的貓貓，這將包含在7月作品中。今後會在不影響每月計畫的前提下少量接取Pixiv約稿申請。

*** July Schedule ***

My current task list includes the top 3 girls from this popularity poll and the 2nd and 3rd from January's poll. I want to concentrate the themes related to Blue Archive into the same month as much as possible, so the drawing order is roughly like this:

------

*** 7月の予定 ***

今の作業リストには、今回の人気投票で上位3人と1月の2位と3位が入っています。

できるだけブルーアーカイブに関連するテーマを同じ月に集中させたいので、描く順番は大体こんな感じです：

------

*** 7月預定 ***

當前作業清單中有本次人氣投票選出的三名女孩及一月人氣投票的2、3名。

我想將蔚藍檔案的主題盡可能集中到同一個月內，所以繪製順序大概是這樣的：