Painting competition

EN: RULES OF THE PAINTING CONTEST
• To participate, you have to follow our Dragon’s Lake Miniaturas account: @dragonslake_miniaturas
• One photo per miniature or unit will be presented, which will have to be uploaded to Instagram tagging Dragon’s Lake Miniaturas and writing the hashtag #dragonslakecompetition
• The miniatures to be presented must be of the Dragon’s Lake Miniaturas brand, and may be of any category (busts, heroes, units, counters, etc.)
• Several miniatures may be submitted for each contestant, but uploading 1 photo per miniature.
• The contest will be active from July 1 to July 31 at 22:00. The winners will be published on Monday, August 2
• The winners will be chosen by Dragon’s Lake Miniaturas from among the participants of all our social networks, being able to reserve the right to declare the contest as desert based on the participation.
• The discount as a prize on our website will not be accumulated with other active discounts and will not have an expiration date.
• The prizes to be exchanged in our online store will be:
o € 15 voucher for the first
o 10% discount for the second
o 5% discount for the third party
o In addition, a troll bust will be raffled from among all the participants

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

BASES DEL CONCURSO DE PINTURA
• Para participar, tienes que seguir nuestra cuenta de Dragon’s Lake Miniaturas: @dragonslake_miniaturas
• Se presentará una foto por miniatura o unidad, que se tendrá que subir a Instagram etiquetando a Dragon’s Lake Miniaturas y escribiendo el hastag #dragonslakecompetition
• Las miniaturas a presentar deberán ser de la marca Dragon’s Lake Miniaturas, pudiendo ser de cualquier categoría (bustos, héroes, unidades, contadores, etc)
• Se podrán presentar varias miniaturas por cada concursante, pero subiendo 1 foto por miniatura.
• El concurso estará activo desde el 1 de Julio hasta el 31 de Julio a las 22:00. Los ganadores se publicarán el lunes 2 de Agosto
• Los ganadores serán elegidos por Dragon’s Lake Miniaturas de entre los participantes de todas nuestras redes sociales, pudiendo reservarse el derecho de declarar el concurso como desierto en función de la participación.
• El descuento como premio en nuestra web no se acumulará a otros descuentos activos y no tendrá fecha de caducidad.
• Los premios a canjear en nuestra tienda online serán de:
o Vale de 15€ para el primero
o Descuento del 10% para el segundo
o Descuento del 5% para el tercero
o Además, se sorteará un busto de troll de entre todos los participantes