English translation and Bug reports

Wow, we've had a lot of messages from you over the last two days. Thanks to everyone who sent bug reports. This helped us to quickly fix most of the problems.

To avoid duplicate error messages, below is a list of bugs that have already been identified and fixed.

• Error after the fight with Scorpios. 
• Error when using the urinal in the Vaul 13.
• Error of the dream events, when the main event for the dream was not yet open.
• Error in the diary entry for " Sleep in Shady Sands".
• Looped use of the door when controlling the mouse.
• Wrong animation when using the sofas and chairs.
• Wrong names of the boxes in Vault 15.
• Non-working gambling function of the one of Shady Sands residents.
• The hang of the joystick in the menu under certain manipulations with the mouse.
• Ian doesn't sleep at night.
• Stuck while move right in the event of the Engineer.
• In the Khans base aggressive raiders can't go through the fence.
• The image freezes after minimizing the game window. (Press F4 or F11 twice)
• On the global map you can't immediately get to the Vault 13 if you click on the cursor.
• Missing images of some items.

English translation.

The attachment to this message contains "en.json" file. Place it in the "game_root_directory\resources" folder to update the game translation. You can also edit this file by yourself if you find any errors in the translation. To do this, simply open the file in a text editor like Notepad++, Sublime Text or the like, make changes and save. If you have any questions about it, you can always ask us for advice.

• You can send us your edited text or translations into other languages by e-mail if you want your changes to be included in the main release.

The last thing I would like to say is the news about the version of the game for Mac OS. The game build for this system was successful, and as soon as all the bugs are fixed, the version of the game for this system will be released along with all the others.

 ▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

Ух ты, за эти два дня нам пришла целая куча сообщений от вас. Спасибо каждому, кто прислал отчеты об ошибках. Это помогло нам быстро устранить большую часть проблем.

Чтобы сообщения об ошибках не дублировались в дальнейшем, ниже будет список уже выявленных и устраненных багов.

• Ошибка после битвы со скорпионами.
• Ошибка при использовании писуара в Убежище 13.
• Ошибка эвента сновидений, при условии, когда основное событие для сна еще не было открыто.
• Ошибка записи в дневнике "Сон в Шэйди Сэндс".
• Зацикленное использование двери при управлении мышью.
• Неправильная анимация при использовании диванов и кресел.
• Неправильные имена ящиков в Убежище 15
• Нерабочая функция азартной игры у одного из жителей Шэйди Сэндс.
• Зависание джойстика в меню при определенных манипуляциях с мышью.
• Ян не спит по ночам.
• Застревание при движении вправо в эвенте с Инженером.
• Агрессивные рейдеры на базе Ханов не могут пройти через забор.
• Изображение зависает после сворачивания окна игры. (Нажмите F4 или F11 дважды)
• На глобальной карте нельзя сразу попасть в убежище 13, если кликнуть по курсору.
• Отсутствующие изображения некоторых предметов.

Английский перевод.

Во вложении к этому сообщению находится "en.json" файл. Поместите его в "корневой_каталог_игры\resources" папку, чтобы обновить перевод игры. Вы также можете самостоятельно редактировать этот файл, если обнаружите какие либо ошибки в переводе. Для этого достаточно просто открыть этот файл в текстовом редакторе, вроде Notepad++, Sublime Text или им подобным, внести правки и сохранить. Если у вас возникнут какие либо вопросы с этим, вы всегда можете обратиться к нам за советом.

• Вы можете отправить нам отредактированный вами текст или переводы на другие языки по электронной почте, если хотите, чтобы ваши изменения были включены в основной релиз.

Последнее, что хотелось бы сказать, это новости о версии игры для Mac OS. Сборка билда под эту систему прошла успешно, и, как только будут исправлены все ошибки, версия игры под эту систему будет выпущена вместе со всеми остальными.