PokéSins Ep34 Update - Editing
Added 2015-10-26 19:48:03 +0000 UTCJust thought I'd post an update so people don't get worried.
I've been working very hard on this episode today, but it's taking so much longer than I expected. Just...so many little bits.
I just spent 30 minues doing HALF of the captions. SO glad people convinced me to keep THEM in... Nah, they do help people, so I'll keep doing them, but these are such faff.
Little behind the scenes here: Due to the way I do the captions, large blocks of text are easier to add than the same number of words split across many Minun. This one has lots of little ones, so it's slow going. Mind-numbingly tedious, but I have to focus and double-check all my work.
But yes. I'll keep doing this (taking sanity breaks after each section) and I HOPE that it'll be up for EA before midnight. Still gotta make dinner yet. And cough. Still doing plenty of that.
Thank you for your patience. You're some of the most loyal fans I could hope for.
Comments
Update: I'm exhausted, so I'll have to finish it off tomorrow. Just the last few to edit in and then the rest of the captions. I'll push the public release to Wednesday so the EA people get what they pledge for.
Geran 'Gar1onriva'
2015-10-27 01:10:12 +0000 UTCWell, since we asked to keep the captions, we can't complain. Hang in there. :)
Sofia
2015-10-26 20:56:21 +0000 UTC