Originally the UNIT years were intended to be a decade in the future but all conventional wisdom has decided that doesn't really work and that's where the UNIT dating joke comes from. This story takes place in 1965, Travers was just confused because he spent like a decade living in the future before going back to his time, so chronologically it has been 30 years since Abominable Snowmen but 40 for Travers .