NokiMo
Héctor and Beto
Héctor and Beto

patreon


SHOW NOTES | Episodio Especial #66 | Cómo Decir "Supposed To" en Español

Comments

Hola Bill! Ambas versiones son totalmente aceptables y comunes en México cuando hablas en el pasado. A nosotros se nos hace más fácil usar el presente (se supone que) porque siempre funciona. Cualquier duda estamos a tus órdenes. Saludos!

Héctor and Roberto

Gracias. La lección es muy útil, como siempre. Sin embargo (después 6 meses, lo siento) tengo una pregunta. He visto esta construcción en la que "se supone" está en el tiempo imperfecto, no el presente. Por ejemplo "Se suponia que teníamos que usar zapatos ..." ¿Ambos tiempos aceptables o su ejemplo con el tiempo presente mas común en México?

Bill

Chido Gantry! No sabía eso 🤔 jaja, esa marca era popular en los 90s y nada más creo.

Héctor and Roberto

¡Excelente lección! No he pensado en FUBU in decadas, por alguna razón recuerdo que son iniciales que significan "For us, by us"

Gantry Zettler


Related Creators