#62 (Ejercicio de Traducción #12)
Added 2020-04-23 04:04:09 +0000 UTCHola Patrons! Esta vez tenemos una traducción repleta del verbo "haber". Tengan cuidado con este verbo, sobre todo con el uso "existencial" en el pasado. Cualquier pregunta o duda que tengan no duden en escribirnos aquí! Cuídense 🌮
Comments
De nada Brenda! Qué bueno que te gustó! Sería "porque entendí la lección". Si tienes la palabra "que" muy probablemente vas a usar el subjuntivo presente perfecto. Ejemplos: Me da gusto que te haya gustado el episodio. Me molesta que no me hayas llamado. Espero que yo haya resuelto tus dudas Brenda 🤣. Saludos!
Héctor and Roberto
2020-05-01 03:12:53 +0000 UTCSaludos y muchas gracias otra vez por este episodio! Está padre! Estoy muy contenta porque (eso es mi pregunta) haya entendido la lección... O porque entendí la lección. Mi duda es cuando digo una cosa que requiere el subjuntivo pero es algo en el pasado... Siempre tengo que usar el subjuntivo presente perfecto? O puedo conjugar el verbo en el pretérito? Mil gracias!!
Brenda Bird
2020-04-28 21:22:30 +0000 UTC
