#29 (Ejercicios con Voz Pasiva #1)
Added 2019-08-07 02:19:37 +0000 UTCComments
Qué onda Dave! Son un poco diferentes. "El libro se escribe en español" no funcionaría porque suena impersonal. “the passive with ser tends to be less impersonal than passive se, i.e. it ascribes an action to some named or unnamed agent whereas constructions with se may suggest that anyone might do the same; in other words, the passive with se tends to be generalizing in meaning."
Héctor and Roberto
2022-02-21 03:34:44 +0000 UTCGracias por esta lección. Aprendí mucho. Tengo una pregunta. Con la frase “the book is written in Spanish” también se puede decir “el libro se escribe en español”? Tendría el mismo significado que “el libro es escrito en español”? Gracias.
David
2022-02-19 19:30:48 +0000 UTCJajaj, gracias Gantry. Queríamos algo perrón para cerrar el ejercicio. Saludos!
Héctor and Roberto
2019-08-21 03:31:31 +0000 UTCBuena lección caballeros, aprendí mucho. Estoy emputado porque cagué la última pregunta con Quebec, pero otra vez pude aprender algo nuevo. Bien hecho!
Gantry Zettler
2019-08-19 03:41:51 +0000 UTC
