#13 Coulda, Shoulda, Woulda
Added 2019-04-02 04:32:44 +0000 UTCComments
Qué onda! Creemos que las dos ("pude haber" y "podría haber") pueden funcionar para 'could have' pero es más común "pude haber'. "Debería haber" no lo escuchamos mucho aquí, la verdad. Siempre la gente dice "debí haber". Saludos Keelee!
Héctor and Roberto
2022-09-10 02:55:53 +0000 UTC¡Qué tranza! ¿Cuando dirías "podría haber"? Traduje todas las oraciones con "could have" a podría haber. y también cuando dirías "debería haber..."
Keelee Núñez
2022-09-09 16:36:08 +0000 UTCQué onda Gantry, no estoy tan seguro pero no creo que sea exclusivo de México. Pero no me quotees en eso porfa! Saludos, Roberto
Héctor and Roberto
2019-04-06 02:27:40 +0000 UTC
