Gelim

Dear supporters who are using non-Japanese languages.

Added 2022-07-21 10:54:06 +0000 UTC

Thank you so much for your continuous support. Your support allows me to have time to paint and show my work.

As you are aware, my work currently has more dialogue and is entirely in Japanese.

I know that you can translate in many ways if it is text on a page, but you can't do so for text in an image and can't fully enjoy them.

I have plans to translate the dialogues and onomatopeia (like schlick, throb, etc.) in the images, but I have no prospect of finding the time to work on it.

This will be possible in the near future when I can get more people to support me. I will make every effort for this, and will appeal to English users and other foreign language users as much as possible.

I am truly grateful to you for your support, even now that my methods are not perfect. I promise to create more works that will attract more people for you to enjoy my works in the language you use.

Sincerely,

Gelim