Part 1.5 of my book critique translation that primarily deals with the negotiations that happened between the first and second invasion.
Continue reading at my Great Ming Military blog.
TRIVIA:
If we go by literal translation, Hideyoshi actually demanded the marriage of a "beautiful young maiden of Great Ming (大明美少女)" instead of "princess". Apparently he really dig Chinese chick, that sick bast...man of culture.