Welcome! Amsterdam! Printing!

Hi everyone!
It's summer, it's the 4th of July week... Many reasons for you guys not to be internet surfing, and OMG you are right!
I'm still coming to write a few words to you :
First of all, maybe thanks to Dolce's fluff, we've been joined by quite a few new Patrons lately. This is fantastic news, I'm so honored! Thank you so much for supporting my work. I always think, especially nowadays, that it is a strong, almost "political" choice to support artists making real efforts to produce stuff for you.
So of course, it's "just" one token each month and not 10 new images, but you can be assured that behind this one image, you're getting the results of hours of honest work to make you a little happy.
If you are here, it means this concept still matters to you, so for the people working in artistic fields, it means we can still count on people's common sense. This is worth LOTS of efforts, and I'm totally willing to make them.

Magic Con Amsterdam was intense! I'm pretty sure not all of you could make it at my table. 5 hours of wait is crazy, and I personally felt terrible about it. I also hope that those of you who came got enough attention from me. It's easy to get caught in the whirlwind of such events, while my main goal for coming is to interact with you.
So if you made it to the table, you are heroes, you should totally start wearing red capes and red underpants.
I was glad to sign your tokens, you were so many to bring them! And I could see you already had big collections, it's such a pride!
I also can't help mentioning one of you who did something fantastic for his Queue of Hell fellows : Tim, a Tier 3 member, offered a discount at my booth to the next 15 persons waiting behind him. I can tell you it made quite a few people happy, and I saw some people who only had a few cards to sign being able to add an extra to their original plan thanks to that.
I'm always moved by the kindness I'm finding in the Magic community. It's something unique. MC Amsterdam was no exception. I received way more than I was able to give back.

And last, on a more prosaic note : CAT tokens are at the printer's. If Dolce's influence is at work, they will probably hear their rotary presses purr!
Have a great weekend everyone!
Magali

***

Bonjour à tous !
C'est l'été, c'est la semaine du 4 juillet... Beaucoup de raisons pour que vous ne surfiez pas sur internet, et SAPERLOTTE vous avez raison !

Je m’en viens quand même vous écrire quelques mots :
Tout d'abord, peut-être grâce au fluff de Dolce, nous avons été rejoints par pas mal de nouveaux Contributeurs ces derniers temps. C'est une nouvelle fantastique, j'en suis très honorée !

Merci beaucoup de soutenir mon travail. Je pense toujours, surtout de nos jours, que c'est un choix fort, presque "politique", que de soutenir des artistes qui font de réels efforts pour produire des choses à votre attention. Alors bien sûr, ce n'est qu’un seul token chaque mois et non pas 10 nouvelles images… Mais vous pouvez être assurés que derrière cette image, vous avez le résultat de plusieurs heures de travail honnête pour vous faire plaisir. Si vous êtes ici, c'est que ce concept compte encore pour vous, donc pour les personnes travaillant dans le domaine artistique, cela signifie que nous pouvons encore compter sur le bon sens des gens. Cela vaut BEAUCOUP d'efforts, et je suis tout à fait prête à les faire.

Magic Con Amsterdam a été intense ! Je suis presque sûre que vous n'avez pas tous pu accéder à ma table. 5 heures d'attente, c'est de la folie, et je me suis personnellement sentie un peu mal à l’aise à ce sujet. J'espère aussi que ceux d'entre vous qui sont venus ont reçu suffisamment d'attention de ma part. Il est facile de se laisser prendre dans le tourbillon de ce genre d'événements, alors que mon principal objectif est d'interagir avec vous.
Donc si vous êtes arrivés jusqu'à la table, vous êtes des héros, vous devriez absolument commencer à porter des capes et des slips rouges.
J'ai été ravie de signer vos tokens, vous avez été si nombreux à les apporter ! Et j'ai pu voir que vous aviez déjà de grandes collections, c'est une telle fierté !

Je ne peux pas non plus m'empêcher de mentionner l'un d'entre vous qui a fait quelque chose de fantastique pour ses camarades de la File d’Attente de l’Enfer : Tim, un membre du Pallier 3, a offert une réduction à mon stand aux 15 personnes qui attendaient derrière lui. Je peux vous dire que ça a fait plaisir à pas mal de monde, et j'ai vu des gens qui n'avaient que quelques cartes à faire signer pouvoir ajouter un supplément à leur plan initial grâce à ça.
Je suis toujours émue par la gentillesse que je trouve dans la communauté Magic. C'est quelque chose d'unique. Le MC Amsterdam n'a pas fait exception à la règle. J'ai reçu bien plus que ce que j'ai pu donner en retour.

Enfin, sur une note plus prosaïque : les jetons CHAT sont chez l'imprimeur. Si l'influence de Dolce est à l'œuvre, ils entendront probablement leurs presses rotatives ronronner...

Bon week-end à tous !

Magali