Premiering for Patrons : "Wilds of Eldraine" concept art work

NOTE : from now on I will be posting both in English and French. Please scroll down for the French version!

Hello everyone!
As promised, I'm sharing more of my concept art work for Magic The Gathering's latest set : Wilds of Eldraine.
By the way, what is working on concept art for a set about ? In the previous post, you saw me use the words "concept push". A concept push is a 3 weeks session gathering a team of 5 concept artists chosen to work with some in-house WOTC concept artists.
Our mission is to develop together the new concepts (from environnements to character design, costumes, props, creatures etc...) that will later be collated into a "Worldguide". A worldguide is a PDF document used by Magic artists when they work on the actual cards you're going to play with. In our card briefs, we're also given pages number from the guide to draw inspiration from and refer to. A worldguide is in general around 300 pages big. Sometimes even more!
In the last days of such a session, we're asked to paint some "tonal plates". These plates are like full illustrations (though we're not asked to give them the same level of polishing as on our cards) that will like "stage" the concepts we've been working on. It's a great way to see how everything works together in the end : the environnements, the new characters designs, the new magical effects... In general, it's an exciting moment, as we can see all of our 3 weeks efforts come to life.
What i'm sharing with you today is one of these tonal plates. It is not something we're allowed to show very often, so I'm happy I can share this one with you.
You can see the character I created here, who became Eriette in the set. I was asked to show her on her throne, in her environment, using her crystal apple to cast the Wicked Slumber. Art director Andrew Vallas was very excited about this concept, and I had the honor to see it become the front cover of the Wilds of Eldraine Worldguide for artists.
See you next time with more concept art work for this awesome set!

Bonjour à tous !
Comme promis, je vous présente un peu plus de mon travail de concept art pour le dernier set de Magic The Gathering : les Friches d’Eldraine.
Au fait, qu'est-ce que cela signifie que de travailler sur du « concept art » pour un set ? Dans l'article précédent, vous m'avez vue utiliser les mots "concept push". Un concept push est une session de 3 semaines, réunissant une équipe de 5 concept artists choisis pour faire équipe avec d’autres concept artists internes à WOTC. Notre mission est de développer ensemble les nouveaux concepts (des environnements au design des personnages, en passant par les costumes, accessoires, créatures etc...) qui seront ensuite rassemblés dans un "Worldguide".
Un « guide du monde » est un document PDF utilisé par les artistes de Magic lorsqu'ils travaillent sur les cartes avec lesquelles vous allez ensuite jouer. Dans nos briefs pour les cartes, nous recevons également des numéros de pages du guide pour nous inspirer et nous y référer. Un « worldguide » fait en général environ 300 pages. Parfois même plus ! Lors des derniers jours d'une telle session, on nous demande de peindre quelques "planches tonales". Ces planches sont comme des illustrations complètes (bien qu'on ne nous demande pas de leur donner le même niveau de finition que sur nos cartes) qui vont comme "mettre en scène" les concepts sur lesquels nous avons travaillé. C'est un excellent moyen de voir comment tout s'imbrique au final : les environnements, les nouveaux designs des personnages, les nouveaux effets magiques... En général, c'est un moment excitant, car nous pouvons enfin voir tous nos efforts de 3 semaines prendre vie.
Ce que je partage avec vous aujourd'hui est l'une de ces planches. Ce n'est pas quelque chose que nous sommes autorisés à montrer très souvent, alors je suis heureuse de pouvoir partager celle-ci avec vous. Vous pouvez voir ici le personnage que j'ai créé, qui est devenu Eriette dans le set. On m'a demandé de la représenter sur son trône, dans son environnement, utilisant sa pomme de cristal pour invoquer le « Sommeil Maléfique ».
Le directeur artistique Andrew Vallas était très enthousiaste au sujet de ce concept, et j'ai eu l'honneur de le voir devenir la couverture du guide des « Friches d’Eldraine » à l’intention des artistes.

A la prochaine fois, pour de nouveaux concept arts du set !