俺の考えとモンスターエナジードリンクの普通の絵

----(JP翻訳：DeepL）

こんにちは！ちょっと間が空いてしまいましたが、俺はまだ次のPTとPXの報酬になると言っていた依頼をこなしているところです...が、実は今後、最近のようなセリフや筋書きが満載のものとは違い、もっとシンプルな動きやアイデアの短い動画を作ろうと考えています。Hello! It's been a bit, I'm still working on the commission I said will be the next reward but I'm actually thinking of making shorter videos that are simpler in movement/idea unlike the recent ones with full dialogue/plot and whatnot.

世論調査をして「量より質」が勝ったのは知っているが、俺は最近、俺のアート（動くものも動かないものも）のクオリティに満足していない。俺にはとても我慢強く接してくれていたのに、申し訳なく思っている。もっと頻繁に作って、俺が目指している映像出力が1080pなのに、作品を4Kピクセルにすることを気にしていなかった頃の基本に戻ろうと思う。また、昔のビデオをリメイクして、最初の頃からの自分の成長を確かめようとも考えている（ヒント：最近、ChiLiのスパイスが恋しくなってきた）。I know I did a poll and the 'quality over quantity' won but I haven't been happy with the quality of my art (both moving and not) lately enough for me to feel like it's worth giving a video to you guys only once every 2 months or so even through all the time I spent on them. I feel bad especially when you've been very patient with me. I'll make more frequent ones and go back to the basics when I wasn't worrying about making an artwork 4k pixels when 1080p is the video output I'm going for. I'm also thinking about remaking an old video to see how I've grown from the beginning (Hint: I've been missing the spice of ChiLi quite recently).

俺は今、白术とガイアのどちらかをシンプルなビデオ用に選んでいるんだけど......どっちにしろ二人とも自分のビデオを作ることになると思うから、どっちを先にするかだけなんだけどね。ルークジェイミーもまた作りたいんだけど、いつか俺の手でコマ撮りに挑戦してみたいんだ。だから、将来のコマ撮りアニメのペアはこの2人にしようと思ってる。I'm currently choosing between Baizhu and Kaeya for a simple video- although I think they'll both get a video of their own one way or another so it's really just choosing who goes first. I also want to make another LukeJamie but I really want to try my hand on frame-by-frame sometime so I'm thinking of choosing them as the pair for a future frame-by-frame animation since I'm quite comfortable drawing their designs as I've drawn them a lot at this point.

添付したイラストは、ちょっと前に描いたものなんだけど、ちょっと恥ずかしくてどこにもアップロードしていないんだ。俺のSFWかNSFWのどっちのアカウントに投稿しようか迷っているので、今はPatreonとFANBOXの宙ぶらりんの状態だ。The illustration I attached is a drawing I made a while ago but haven't uploaded anywhere because I am a bit embarrassed, haha. I am not very sure if I'll post it in my SFW or NSFW account so now, it's currently in the limbo of Patreon and FANBOX.

実際、俺はこのモンスター・エナジーを誇りに思っている！これがそのpngだ。ルークの手がほとんど隠れないように配置するのが大変だった。I am quite proud of the monster energy actually! So here's a png. I actually drew it first before everything else and it was a challenge to position Luke's hand so it doesn't cover most of it.

俺が白术とガイアのどちらを選ぶかは、後でpsdをアップロードするときにわかる。いつもみたいに大きなイラストになるわけじゃないから、ポーズはすでに決まっていて、まだキャラクターが決まっていないだけだから、すぐに作れる気がする。楽しみにしていて欲しい！My decision between Baizhu and Kaeya will be known later when I upload a psd since it's not gonna be a big illustration like always, I feel like I can make one quick since I already have a pose in mind, just not a character yet. I hope you look forward to it!