Emma and Josh find themselves at a bustling transit station, eagerly waiting for Lisa, Emma's friend.
Josh, who has a secret crush on Lisa, is in an unusual predicament: he's wearing a girl's dress, a condition set by Emma for joining her on a girls' night out.
As they wait, Josh is overwhelmed with embarrassment at the thought of Lisa seeing him in his current attire.