Amazonian Mist Update #11
Added 2025-09-26 22:00:58 +0000 UTCSmall Patreon Update, the links for the archives have been fixed in your welcome notes, thank you for your DMs.
What I've Been Doing:
Made some good progress this month, simulation work has begun and the new fluid techniques have been going smoothly.
Still waiting on voice actors but I did spend some time on audio getting the files ready to be sent away to sound engineers. I think for the next project I will handle the voicelines differently and extend pre-production.
You can view additional images in the archives:

What's Next:
The project is close to completion, I can't give an accurate percentage until I get the voice lines back but I would say it's about 75% complete.
Simulations, Lighting, Rendering and Sound are the biggest hurdles to tackle, most of the basic lighting was done in pre-production and I plan to render everything inside of a month.
The only concern is voice acting as I can't really do anything about it other than wait.
I also have a question for you guys, what language would you like subtitles in?
I've seen fansubs around so I thought I'd include them in an official release, so let me know which langauges you would like so I can find some translators.
I'll put them in a poll to judge priority.
Comments
The plan is to release this year.
RadeonG3D
2025-09-27 22:59:12 +0000 UTCReally looking forward to this. Any assumption when a first release is possible ? Great work 👏
didaktohneauto
2025-09-27 16:42:35 +0000 UTCPlease add subtitles as srt again, they can be easily edited. If you render them into the video, they can be a distracting element for viewers who don't use subtitles, and localized subtitles can't be shown in the movie.
Dash
2025-09-27 12:59:36 +0000 UTCyes, it's about 45 minutes. The important stuff makes up the majority of it.
RadeonG3D
2025-09-27 08:30:56 +0000 UTCIs this one gonna be like 20+ mins long?
JyNxI3
2025-09-27 02:33:30 +0000 UTC