FANFIC | Glimmering Omens (Chapter #1) | ENG/ESP

-------------------------------------------------------------------------------------------------- English -----

Good evening Starshines! 💫🌈⭐

I bring you an illustration and a short story about the family I created for the Ineffable Husbands. I'm very fond of the idea of seeing them caring for children, experiencing parenthood, but I wanted to do it in a way that hasn't been explored much yet.

I hope you enjoy this chapter, and if you want to see more of this story, let me know in the comments so I will make it continue on :) 🦐

Glimmering Omens; The mischief of parenting little miracles.

Estella, Calipso and the ineffable husbands were walking towards Aziraphale's bookstore. The street seemed somewhat empty for a Monday afternoon; the people of London appeared to be absorbed in their own affairs. This strange sense of looseness made the girls skip while holding their parents' hands and singing children's songs. Crowley, of course, wore a long face... outwardly, because inwardly he was very pleased that those beings were beside them, bringing them happiness.

Then it happened.

“Dad Aziraphale,” Estella's curious tone caught the attention of both supernatural beings. They stopped for a moment in front of the Ritz. “How did we come into this world? Did we come from the belly of one of you?”

The answer to that question, or at least how to provide it, was included in all child-rearing manuals (at least the respectable and non-fundamentalist ones); unfortunately for the former guardian angel of the eastern gate, he hadn't read any of those in his entire eternity.

“Yes, Dad, how were we born?” Following her younger sister's lead, she stood directly in front of her angelic father. Both of them opened their eyes wide and awaited Aziraphale's answer.

The angel drew an awkward smile on his face.

“Estella, darling...” he laughed nervously, “of course... um... we...”

Aziraphale paused time to quickly discuss with Crowley how to get out of this.

“What do I tell them now?”

“I don’t know, isn’t the curiosity of children beautiful?”

“That’s not the point right now...”

They returned to reality.

“You came...”

Both girls, eager for knowledge, watched their celestial father. Crowley was also attentive, though pretending to be distracted by reading the restaurant sign.

“A stork brought you!” there was a certain enthusiasm in his voice.

There was another timeout, this time snapped by the Demon.

“Seriously?” The redhead’s face was a mix of anger, irony, and incredulity.

“What did you expect?”

“The truth, for example?” his hands gestured his exasperation.

“The knowledge of sinful acts committed by mortals is not suitable for girls their age...” he occasionally glanced at his husband with an accusatory look.

“... obviously I didn’t mean ‘that’.” Crowley's patience could sometimes fit on the head of a pin, but in this case, he wanted to find the best solution to their predicament, “Besides,” he raised an eyebrow, “they... don’t have any memories from before they appeared in your bookstore... it wouldn’t make sense to tell them they were conceived ‘naturally’...”

Aziraphale for a moment thought of how cute their daughters would have been if they had them as babies; he could almost see them in his arms, feeding them milk from white bottles with little angel wings drawn on them. Crowley for a moment did the same; but he imagined himself bringing them soft black plush goats and playing that silly human game of “Where’s the baby?” He suddenly recapped to continue the discussion.

“... still, we need to tell them something,” his tone had shifted from desperation to solemnity, “they have the right to know at least a little about their ‘creation’.”

The angel regretted being so impulsive as to decide to raise human beings without considering all the implications of doing so responsibly. These thoughts brought back memories for both of them of when they met little Callipso and Estella Philips.

The idea of being parents had come to them naturally one day while dining at the Ritz; they had spent almost the entire afternoon enjoying desserts with champagne, and neither of them really remembers who brought up the topic. If we asked them, they might point at each other. The important point of that idea was permanence: Aziraphale could almost see himself again taking the papers to adopt a pair of children from one of the many orphanages in England, but in each of them, he was rejected, first for not having a woman as a partner (Yes, humans care more about the illusion of a perfect family rather than the idea of a functional family). Crowley insisted on using “unorthodox methods” to fulfill his desires, but Aziraphale was very afraid of heaven’s reprisals for using a miracle for such selfish purposes. He could almost hear them, “God has a plan for everyone,” they would say before “fixing” everything he and Crowley had built. That would have broken his heart.

Then the situation with the girls happened.

The first day happened quickly: they were going for a cup of tea to a place not far from London. Coincidentally, it wasn’t dark or gloomy; it seemed more like a pleasant morning where your only concern is picking apples. Aziraphale was enjoying the weather and the ride in the Bentley, and Crowley was even driving at a reasonable speed. That was the reason he saw the smoke on the horizon, ominous and almost black; he would have overlooked it if it weren’t for the sudden pleas filling his ears, waves of desperate cries with a single message: “Help us.” Moreover, he didn’t even take long to convince the demon to rush towards the fire; a “miracle” protected the vehicle from all harm until they reached the terrible scene: two girls standing and crying for their father who had gone to save their mother from the hungry fire. He could almost hear Crowley, stunned, say he would go to save the couple. At that moment, he was positive, “Everything will be fine, some ‘demonic miracle’ will happen, and all three will come out safe and sound... we could take the family to the...,” then the house collapsed.

 The demon couldn’t even get close. “God has a plan for everyone” was his first thought... his plan for humanity was ineffable, and he couldn’t judge something incomprehensible to him. He found himself hugging the girls, covering their heads with his body while watching Crowley return to his side, stunned. Both were breathless.

That had been four years ago.

Time had resumed flowing around them, and both Crowley and the girls were watching him expectantly. He smiled, or at least tried to smile sincerely, but the memories of those days were overwhelming. The only thing capable of pulling him out of that melancholy was a couple of gentle tugs on his sleeve. He turned to see Estella; she smiled curiously at him, but in his mind, he could still see her charred and tear-streaked face, screaming at the top of her lungs, “Mom... Dad!...”

“So we came from the beak of a bird, Dad Aziraphale?”

Now his smile was slightly more sincere, it had to be... otherwise, he wouldn’t have been able to contain his feelings within his chest.

“No, my dear...” he cleared his throat, making a Herculean effort to sound as usual, “you came from...”

He looked intently at Crowley. Who, out of the corner of his eye, was still fixated on the answer on the tip of his husband’s tongue.

“...a miracle from God...”

Then both girls looked at each other, puzzled. They still didn’t fully understand the matter of heaven or hell, as their parents had yet to explain the gory details about that topic.

“Are we a miracle, Dad Crowley?”

Callipso’s question came out with a surprisingly mature note of doubt.

“Yes...” although it was an affirmation, it sounded more like a question to Aziraphale, both looked at each other with bittersweet condescension, it was somewhat true... for them, “Of course, my loves!” The new tone of certainty in the demon’s voice made his little ones smile, then he picked up the smaller of the two in his arms without taking his eyes off the angel in front of him. “You are an amazing and incredible miracle!”

Estella climbed onto Aziraphale’s back while asking to be picked up as well. He knelt and lifted her without any effort. He turned his face and received a “reward” in the form of a kiss on his cheek.

Both walked back home, while the girls resumed their children’s songs.

The redhead smiled for them, as did his beloved Aziraphale, because carrying them that way... brought them a quiet pain from the first time they carried them: from that time when they first decided to take them from the burning ruins of the country house where their early years knew the happiness of a father and mother who were no longer there.

To be continued...

-------------------------------------------------------------------------------------------------- Español -----

Buenas noches estrellitas 💫🌈⭐

Les traigo una ilustración y un pequeño escrito de la familia que le hice a los esposos inefables. Me gusta mucho la idea de verlos con niños, experimentando la paternidad, pero quería hacerlo de una forma que aun no se ha explorado mucho.

Espero que les guste este capitulo y si quieren que siga con la historia, hacérmelo saber en comentarios para continuarla :) 🦐

Presagios Brillantes: la travesura de criar pequeños milagros.

Estella, Cali y los esposos inefables caminaban hacia la librería de Aziraphale. La calle parecía algo vacía para ser lunes en la tarde; la gente de Londres parecía estar metida en sus propios asuntos. Aquella sensación de extraña soltura hacia a las niñas brincotear de la mano de sus padres mientras cantaban canciones infantiles. Crowley desde luego tenía una cara larga... por fuera, pues por dentro estaba muy complacido de que aquellos seres estuvieran al lado de ellos brindándoles felicidad.

 Entonces ocurrió.

 —Papá Azirapahle —los matices de curiosidad en la voz de Estella llamaron la atención de ambos seres sobrenaturales. Se detuvieron un segundo frente al restaurante favorito No. 321 de Aziraphale—, ¿Cómo llegamos a este mundo?, ¿venimos en la panza de alguno de los dos?...

 La respuesta de aquella pregunta... o al menos la forma de hacerlo, estaba incluida en todos los manuales de criar niños (al menos en los respetables y los no fundamentalistas); para desgracia del ángel ex guardián de la puerta del este, no había leído ninguno de esos en toda su eternidad.

 —Si, papá, ¿Cómo nacimos?... —Siguiendo a su hermana menor, se posicionó justo frente a su papá angelical. Las dos abrieron los ojos como platos y aguardaron la contestación de Aziraphale.

 El ángel dibujó una sonrisa torpe en su rostro.

 —Estella, cariño... —rió nervioso—, por supuesto... este... nosotros...

 Aziraphale puso pausa el tiempo para discutir rápidamente con Crowley como salir de aquello.

 —¿¡Ahora qué les diré!?

 —No lo sé, ¿Acaso no es hermosa la curiosidad de los niños?...

 —Ese no es el punto ahora...

 Regresaron a la realidad.

 —Vinieron...

 Ambas niñas ansiosas de conocimiento observaron a su padre celestial. Crowley también estaba atento, aunque simulaba distraerse leyendo el letrero del restaurante.

 —¡Las trajo una cigüeña!... —había cierto entusiasmo en su voz.

 Hubo un nuevo tiempo fuera, esta vez chasqueado por el Demonio.

 —¿¡Es en serio!? —la cara del pelirrojo era una mezcla de enojo, ironía e incredulidad.

 —¿Pues qué esperabas?...

 —¿La verdad, por ejemplo? —sus manos gesticulaban su exasperación.

 —El conocimiento de los actos pecaminosos hechos por los mortales no es adecuado para las niñas de su edad... —ocasionalmente volteaba a ver a su esposo con una mirada acusadora.

 —... obvio no me refería a “eso” —La paciencia de Crowley a veces podía caber en la cabeza de un alfiler, pero en este caso quería encontrar la mejor solución a su predicamento—, además — alzó una ceja—, ellas... no tienen recuerdos de antes de aparecer en tu librería... no tendría sentido decirles que fueron concebidas de “manera natural”...

 Aziraphale por un momento pensó en lo tierno de sus hijas si las hubiesen tenido de bebés; casi las podía ver en sus brazos dándoles leche en biberones blancos con pequeñas alitas de ángel dibujadas en ellas. Crowley por un momento también hizo lo mismo; pero se imaginó a si mismo llevándoles tiernas cabras negras de peluche y jugando ese tonto juego humano de “¿Dónde está el bebé?”; súbitamente recapituló para continuar con la discusión.

 —...igual necesitamos decirles algo —el tono en su voz había pasado de la desesperación a la solemnidad—; tienen derecho a saber aunque sea un poco sobre su “creación”.

 El ángel se arrepintió un poco de haber sido tan impulsivo como para decidir criar seres humanos sin contar con todas las implicaciones de hacerlo de forma responsable. Estos pensamientos les trajo a ambos recuerdos de cuando conocieron a las pequeñas Callipso y Estella Philips.

 La idea de ser padres se les cruzó con naturalidad un día mientras cenaban en el Ritz, llevaban casi toda la tarde degustando postres con champaña y realmente ninguno de los dos recuerda bien quien fue el que trajo el tema a la mesa, si les preguntáramos quizás se señalarían el uno al otro. El punto importante de aquella idea fue la permanencia: Aziraphale casi podía verse de nuevo llevando los papeles para adoptar a un par de niños de uno de tantos orfanatos en Inglaterra, pero en cada uno de ellos fue rechazado, primero por no tener una mujer como pareja (Si, a los humanos les importa más una ilusión de familia perfecta en vez de la idea una familia funcional). Crowley le insistió en usar métodos “poco ortodoxos” para cumplir con sus deseos; pero Aziraphale tuvo mucho miedo de las represalias del cielo por haber usado un milagro para aquellos fines egoístas, casi los podía oír «Dios tiene un plan para todos», le dirían antes de “recomponer” todo aquello construido por él y por Crowley. Eso le hubiese roto el corazón.

 Entonces la situación de las niñas apareció.

 El primer día sucedió rápido: Iban por una taza de té a un lugar no muy lejos de Londres, casualmente no hacía un tiempo oscuro o triste; parecía más una mañana agradable donde tu única preocupación es recoger manzanas. Aziraphale estaba disfrutando del clima y del paseo en el Bentley, Crowley incluso conducía a una velocidad razonable. Eso fue la razón por la cual vio el humo en el horizonte, un humo ominoso y casi negro; hubiese pasado por alto aquello, si no fuese por las súplicas repentinas llenando sus oídos, unas oleadas de gritos desesperados con un único mensaje «ayúdennos». Es más, ni siquiera tardó en convencer al demonio de virar a toda prisa hacia el fuego; un “milagro” protegió al vehículo de todo mal, hasta llegar a la terrible escena: dos niñas de pie llorando por su padre quien había ido a salvar a su madre del hambriento incendio. Casi podía escuchar atónito a Crowley decir que él iría a salvar a la pareja. En ese momento era positivo «Todo irá bien, pasará algún “milagro demoniaco” y saldrán los tres sanos e intactos... podríamos llevar a la familia al...», fue entonces cuando la casa se vino abajo. El demonio no pudo ni terminarse de acercar «Dios tiene un plan para todos» fue su primer pensamiento... era inefable su plan para la humanidad y no podía juzgar algo incomprensible para él. Se descubrió abrazando a las niñas, cubriendo su cabeza con su cuerpo mientras atónito veía regresar a Crowley a su lado. Ambos se veían sin aliento.

 Eso había pasado hacía cuatro años.

 El tiempo había vuelto a fluir a su alrededor, y tanto Crowley como las niñas lo miraban expectantes. Sonrió o al menos trató de sonreír de manera sincera, sin embargo los recuerdos de aquellos días eran abrumadores. Lo único capaz de haberlo sacado de aquella melancolía fue un par de quedos jalones de manga. Giró su vista para ver a Estella; ella sonreía curiosa ante sus ojos... pero en su mente aun podía ver su cara chamuscada y llena de lágrimas gritando a todo pulmón sin cesar «¡Papá... Mamá!...».

 —¿Entonces venimos en el pico de un ave papá Aziraphale?...

 Ahora su sonrisa era ligeramente más sincera, tenía que serlo... de lo contrario no hubiera podido contener sus sentimientos dentro de su pecho.

 —No mi cielo... —se aclaró la garganta, haciendo un esfuerzo hercúleo para sonar como siempre—, ustedes vienen...

 Miró atentamente a Crowley. Quien de reojo seguía sin despegar su atención en la respuesta en la punta de la lengo de su esposo.

 —...de un milagro de Dios...

 Entonces ambas niñas se miraron extrañadas, aun no comprendían bien el asunto del cielo o el infierno, pues ambos padres no les explicaban aun los detalles escabrosos sobre ese tema.

 —¿Somos un milagro papá Crowley?...

 La pregunta había salido de Callipso con una nota de duda sorprendentemente adulta.

 —Si... —aun siendo una afirmación, sonó más como una pregunta a Aziraphale, ambos se miraron con condescendencia agridulce, era hasta cierto punto verdad... para ellos—¡Claro que si mis amores! —El nuevo tono de seguridad en la voz del demonio hizo sonreír a sus pequeñas, luego cargó a la más pequeña de las dos en brazos sin dejar de ver al ángel frente suyo—. ¡Son un asombroso e increíble milagro!.

 Estella se colocó en la espalda de Aziraphale mientras pedía que también la cargara... este se hincó y la levantó también sin ningún esfuerzo. Giró su rostro y recibió un “premio” en la forma de un beso en su mejilla.

 Ambos se encaminaron de nuevo a su hogar, mientras las niñas reanudaron sus cánticos infantiles. El pelirrojo sonreía para ellas, así como su amado Aziraphale, pues aquella forma de llevarlas... les azotaba con un callado dolor proveniente de la primera vez que las cargaron: de aquella vez donde decidieron primero retirarlas de las ruinas llameantes de la casa de campo donde sus primeros años conocieron la felicidad de un padre y una madre que ya no estaban.

Continuará...