Band-Maid 10th Year Anniversary Yokohama
Added 2023-12-09 23:19:47 +0000 UTCNot that I'll ever say this again, but... Not Going to this concert was the biggest regret I've had in 2023... THIS SHOW WAS INSANE!!!!!!
Comments
Comparing this show to the Castle gig is mindblowing! The Maids crush this incredible show but Saiki for me has never been better. Her vocals went to another level. Simply amazing performance!
Panic Dragon
2024-08-18 21:46:00 +0000 UTCFrom my understanding Saiki knew the basics of piano and acoustic guitar before covid. And during covid she put the time in the get better to help with her lyric writing. And now we're here. Just imagine at some point we could get all 5 of these amazingly talented women on stage playing instruments, and that will be a beautiful day and I imagine an even more beautiful song.
PGCSubZero
2023-12-17 00:02:40 +0000 UTCBahahaha dude yes I love it! You’re so tall!! 😂 I got that a ton in Japan (like being a head taller than everyone else) sorry for your friends loss but very stoked you got to see them live!
John Reaves
2023-12-10 10:20:38 +0000 UTCI'm the guy in the yellow shirt you mentioned :D Ended up with a good ticket because another guy unfortunately had to go to a funeral, and he sold me his SS ticket.
Charlie Lucas
2023-12-10 10:07:07 +0000 UTCMisa uses a custom dunlop triangle pick. Its like in between a purple and a yellow. I believe all three use custom picks these days
Maseter
2023-12-10 04:37:31 +0000 UTCI was lucky, we had 3 daughters, 9 grandchildren and 6 great grandkids.. our daughters and grandkids were here for me. Great grandkids are too young to know what happened. I'll stay with you and comment more often. Your the best. One question am I the oldest army you have?
Debbie Heffley
2023-12-10 02:33:23 +0000 UTCAlso people are saying that the lady in the track jacket that Miku high fived and Misa played a solo in front of is actually Misa's mom.
Maseter
2023-12-10 02:27:40 +0000 UTCJust DM’d you, I looked for your message here but it looks like you might have sent it elsewhere? I am so sorry for your loss and sorry I didn’t get your message
John Reaves
2023-12-10 02:24:34 +0000 UTCThey were aways back. About a month ago. I'm 68 old army. My husband of 45 years was dieing of lung cancer. He passed on 11/2. I have always like your insite on life.
Debbie Heffley
2023-12-10 02:16:47 +0000 UTCRight?! That solo rockstar moment was amazing!
John Reaves
2023-12-10 02:07:31 +0000 UTCMason with the WIN!! Thank you so much!!
John Reaves
2023-12-10 02:07:14 +0000 UTCDebbie I’m looking for a message you sent me and I can’t find anything? I’m sorry if I missed your dm
John Reaves
2023-12-10 02:06:55 +0000 UTCI'm sorry I'm going to opt out of this. You always said if you need anything.... I never got a reply. So I'll continue on the tube cause I love your reactions to BTS.
Debbie Heffley
2023-12-10 01:59:41 +0000 UTCMiku's guitar skills are getting better and better. Love to see it! She's got a great teacher!
Reconbbs Bsb
2023-12-10 01:32:59 +0000 UTCHere is the MC translations provided by ajor_Havoc_99 over on the Band-Maid reddit 1st MC 35:19A Miku - Welcome back home Masters and Princesses. We’re here at Yokohama Arena for our 10th Anniversary tour final. I’m really happy that so many of you came out to see us even with the wet weather. Thank you so much. SUGOI (wow, fantastic) there’s so many people here. We’ve been waiting anxiously for this day to come. Even though some may not have been able to come here today but I’m sure they’re watching the Live Stream. Kurrupo! I’m sure people watching shouted Kurrupo back loud enough to startle their neighbors. 37:15 I’ve said it many times already, but I’m so happy to have our 10th year anniversary and to have it year at Yokohama Arean. I want to make this a wonderful night. And then, Masters and Princesses should have already noticed our new Maid outfits. I want to talk about the outfits a little later on. Since today is Yokohama Arena and our 10th anniversary, KI-AI WO IRETE (sort of using our fighting spirit) we came with a SUGOI SUGOI setlist. Masters and Princesses, are you ready to have fun? Welcome to Band-Maid’s Okyuji. 2nd MC 1:08 Saiki yells – Yokohama Arena, are you excited? Are you having fun? Miku responds – I’m having fun! Saiki – Wow, I thought a little girl came suddenly. Miku again yells – I’m having fun. Saiki – OK good, good. Band-Maid have been touring for our 10th year Anniversary Tour and we’re able to have our tour final. Thank you very much. So much happened this past year. We started at Tokyo Garden Theater. Miku – Yes, on January 9th Saiki – From March the tour started, from your (Miku) hometown of Kumamoto. We wound up going to America twice! Miku – Just this year alone, we went to America 3 times! Saiki – We never imagined that our year will be like this. Miku – None of us was thinking that we would wind up in America every 3 months, as if “We’re Home!” Saiki – Truly, thanks for greeting us with “Welcome Home” 1:10 Miku – There’s a lot of people in the audience today from overseas. Saiki – How are you doings, guys? There are faces I recognize from our tour in America in the audience. Thank you very much for coming all this way. Miku – There are people from all over the world watching the Live Stream as well. Saiki – Gee, its as if we’re a worldwide band! Miku – Well, our goal is World Domination after all. This unashamed self promotion or lifting ourselves up, a new style for us. Saiki – Yeah we say it ourselves…..Whoever says it first, wins Saiki – I think the setlist up until this point is wonderful, don’t you think? Saiki asking Miku - Did you see what was shown on the screen? Miku – Da da da da da ….. (Miku verbalizng the main opening riff of Thrill) Saiki – Our song called Thrill, you may know but some may not, but what was projected on the screen are the animated characters of us that is on the 10th Anniversary Thrill T-Shirt. Isn’t it surprising? The quality of the likeness of us is great and its us 10 years ago. Miku – That’s us 10 years ago. Saiki, gesturing at herself with the new dress – We’ve changed so much. Am I even a maid now? Miku – Whoever says it first wins. This too is Band-Maid’s maid outfit. Saiki – Yes, it’s a maid outfit. Miku – Just the colors haven’t changed. Saiki – The color white and black are the only things we protected (kept). And our headband was protected (kept) Miku – In the beginning I begged Saiki to keep the headband. Saiki – Yes, Kobato asked me to keep it. Miku – I’m so relieved that she kept the headband on for these 10 years. Saiki – Once she begged me to keep it, it’s hard to say no. Miku – I would have gotten on my knees and begged for you to keep it. Saiki – I’ll tell you now, I don’t mind it anymore. After 10 years the headband has changed and become more grownup. Miku – Kobato’s head band has also gotten smaller and the rose has become more stylish. Saiki – My rose has become more stylish also. Miku – Kobato’s outfit is like the quintessential Maid outfit but the wings on the shoulder became smaller. Saiki – Oh, that was a wing? Miku – Yes, and this became more stylish as well. Saiki – Yes the wings on your previous outfit used to hit us and it would hurt a bit. Miku – Yeah the other members used to file complaints about my previous outfit. Saiki – Didn’t it come out this far? Miku – No no no. That size will be a Gundam. Sai-chan’s new outfit is elegant and the bottom part sways nicely as she moves. Saiki – Isn’t it nice? Kanami – It’s very Nice! Sai-chan is very nice! Miku – Kanami-chan’s outfits really changed. Kanami – I transformed into Big Sister Mincho. Miku – A-chan’s outfit is amazing also. Since people can’t see because you’re behind the drums, go up front and show everyone. --- Akane walks a few feet down the ramp. Miku – Come back here walking like a model. --- At this point Akane comes back to where Miku is but turns around and starts down the ramp walking like an overly pretentious model. As Akane gets to the end, she does a variety of model poses and… Saiki – Annoying! Your face is annoying me. Miku – Its pissing me off! Saiki – Annoying. Annoying. Hurry up and come back. Run! Run! Miku to Akane – So how was it? Akane – It was so fun! Miku to the audience – Apparently it was fun for Akane. Thanks for putting up with that. Miku – Misa-chan’s outfit is amazing, too. Akane – Look, its open on the sleeves. Miku – The peekaboo aspect makes it sexy. Miku – Isn’t Misa going to say anything today? Miku to the audience – Apparently she’s not in the mood to talk yet. 1:16 Saiki to Miku – By the way, you were really cool earlier. Miku – What? Kanami – So amazing! Playing a guitar solo all by yourself. This girl didn’t know how to play the guitar when she started Band-Maid. Miku, apologetically to the audience – Yes, I only started playing a little after we started the band. Miku to Kanami – Sensei (teacher) I’m able to stand in front and able to do this now. Sensei, thank you very much. Kanami – I teared up. Saiki – Sensei really was tearing up watching you. Miku – Were you really tearing up” Kanami – ahhhhhh Miku – Lets stop this topic Saiki – Everyone thank you very much. We were able to have have our 10th year anniversary, but we couldn’t have been able to stand on this stage without all of your support. Thank you. I’ve been really looking forward to this day, I’m sure you have also. I want to make this day unforgettable. Will you continue to follow us? I want to deliver this next song with our deepest gratitude in our hearts. 3rd MC 1:45 Saiki – Those you who were happy that Kobato came near you, raise your hand. I’m sure everyone was happy. --- in response to the audience calling out her name Saiki – I’ll still be here. Even if you don’t call out my name, I’m not going anywhere. I’m here, I’m here…. Kanami looking excitedly at Saiki – It’s the real one! The real one! Saiki – What are you talking about the real one. It’s been 10 years… Kanami – 10 years have already passed? Saiki – We said nice to meet you to each other 10 years ago. Kanami – Yeah 10 years…I really like you all 10 of those years. --- Saiki gives Kanamai a hug Saiki – Are you satisfied now? Kanami – How is it Sai-chan. It’s the Yokoyama Arena of our dreams. Saiki – Yeah, it was about 5 years ago that we talked about how we wanted to play here. Kanami – It was a dream that I wasn’t sure that we would be able to realize someday. When I talked about wanting to play at Yokohama Arena with the members and everybody said Yes, let’s do our best to get here. It was a very emotional moment for me. Saiki – So the fact that you’re standing here right now must be even more emotional for you. Kanami – You know, A-chan started crying from the very first song. That made me laugh. Saiki – She started crying even during rehearsals. Kanami – She’s so fast. Saiki – How should I say, she’s rich with emotions. She’s a good girl. 1:48 Kanami – Ala…ala ala ala. Saiki-san Sensei. Something is there on center stage. Saiki – Yes, there’s something there on center stage. Kanami – Should we go there? Saiki – Should we take a walk down there? Saiki – We have come to the center stage. You grabbed the acoustic guitar. Kanami – My heart is pounding. I get nervous when I’m not holding a guitar. I’m sure everyone is like that also. Saiki – Everyone? Oh, you mean the other members? Kanami pointing to the audience – Everyone’s like that, right? Saiki – Kanami is really funny. Kanami – So close (meaning the audience is so close). I would like to do something extremely “Love Love” with Saiki. It’s just the two of us. I got her all to myself. 2:02 Kanami – That was a lot of fun. Thank you. Saiki – See you. Kanami – See you later. --- Saiki sits at the piano, and with a sly smile Saiki – Are you surprised? Saiki – I’m going to take off my shoes. 4th MC 2:18 Miku – Thank you Po! Saiki – We were gesturing at each other like are you going to speak or is it me? Saiki - It was wonderful (referring to Miku’s new song) Miku – Thank you Po. There might be some people who heard it for the first time today. Saiki – That’s right, Kobato’s brand new song Miku – We released this new song during the 10th Anniversary Tour called Brightest Star which means Ichiban Boshi (which literally translates as number one star) Saiki shouts -Ichiban Boshi! Miku – I wrote this hoping to one day become the Ichiban…….(but here she stammers and flubs the line) Saiki jumps in – No good. You can’t become one if you flub the lines like that. Miku – I wrote this hoping that one day I can shine as brightly as the Ichiban Boshi. Saiki – Yo! Ichiban Boshiiiiiii. Miku – When you say it like that it starts to change the feeling of it. Saiki – Its all good Miku – (I couldn’t hear what she said here) Saiki – Your spirit is weak. Miku – I’m having so much fun that anything is fine. Saiki – ONSET was really cool too. Miku – Our very first time that we performed on a platform built behind the drum kit. We got to see a new scenery from up there, I’m sure a new scenery from the audience too, but for us as well. Miku – Are you all enjoying yourselves? Saiki – I got really nervous, heart pounding. (referring to her piano solo) Miku – Really, truly it was wonderful. Saiki – I asked backstage if my shaking hands were visible. Miku – It was shaking that much? Saiki – It was shaking. Miku – We couldn’t tell. Miku asking the audience – It was really cool, right? Miku – I’m sure everyone that knows us thought it was going to be Kanami-chan Saiki – Did everyone think that? Were you all surprised? When I was moving over to the piano, everyone was like What? What? What? Miku – Well of course that’s going to happen. Can’t be helped. Saiki – It was the very first time that I ever sang while playing an instrument in front of an audience and to do it for the first time at YokoAri? Miku – When Saiki first joined Band-Maid, her first performance was at Shibuya Ax. It’s no longer there but it was a large venue. Saiki – Maybe I’m very fortunate with first time experiences. Miku – To play an instrument and sing for the very first time at Yokohama Arena! PO! Saiki – It was super fun. Miku – So good, so good. Saiki – I now understand the feeling of a person that sings while playing an instrument. Miku – You know how I feel now? Saiki – Yes, I know how YOU feel. I know now that playing and singing like this is so much fun. It’s unfair. Miku – I guess that means that we can look forward to more of this in the future, right? Saiki – If I can keep it up, I’ll keep it up. Miku – Oh, you’re not being very assertive. Saiki – If I can…. Miku – I’m sure Saiki can. Saiki – OK, I’ll try hard. Saiki – I’ve experienced a first today, but are there people here that’s experiencing Band-Maid Live for the first time? Miku – Oh, there’s a fair number of first timers. Saiki – Oh wow, your first time and you’re in the front row. Amazing. Miku – Nice to meet you. As you can see Band-Maid is like this, with a huge gap between music and our MC. Even though it’s Yokohama Arena, we just do things like this in our usual style. Saiki – Even though its Yokohama Arena, we can’t do things in a more formal way. (She didn’t say formal way but that’s what she meant) Miku – Yes, if we were told to do this in a formal, structured way, we would all be stiff and trembling (Again, I’m taking a lot of liberties here trying to convey what they really mean.) Saiki says with a laugh – So, Kobato-san, why don’t you show the first timers that thing. Miku – You know, it’s not something you should say while laughing. Saiki – is that so? Well then, go DO IT. Miku – I’m going. --- As Miku starts running to the center stage Saiki – Please don’t fall. Miku – You’re trying to jinx me. Saiki – No, you are the type that easily falls down when we don’t want you to. So please be careful. Miku – See, I was alright. 2:225 Miku as she starts pulling out her letter) – Although we were saying we’ll do things as usual even though this is Yokohama Arena, I thought I shouldn’t be the usual Kobato. My memory isn’t that great during Okyuji so I wrote a letter. Even the band members don’t know about this. Allow me to share my feelings. Ten years ago, I submitted my resume to the current talent agency. Carrying with me only a vague notion of wanting to do cool music and the fact the I loved maid outfits, Band-Maid was formed. Lots of coincidences stacked up and was able to connect with the other members of the band. When we formed the band, we never imagined that we would be having a 10-year anniversary or that we will be performing our tour final at Yokohama Arena. 2:26 Miku turns towards the members and asks – Right? Oh, they’re not even listening. A-chan, your natural voice is loud so, please keep it down a little It really feels like a miracle that a small pigeon from Kumamoto who couldn’t give up on her dreams and came to Tokyo is able to stand here today. However, the miracle wouldn’t have happened by just me. It happened because so many people picked up on my dream, starting with the President of the agency, all the staff members and everyone on the tour crew. There were so many people who were there to make this happen. More than anything though, its due to the members. Miku - Member Kanami Kanami: Hai! (Yes / Present) Miku – Member Akane Akane – Hai! Miku – Member Misa Misa – Hai! (I’m not sure but this elicited a laugh because Misa known for being soft spoken shouted it as loudly as she can.) Miku - And the one we had to trick into joining, keeping the maid outfit a secret, Saiki. Saiki – Hai! (This elicited a response also because the usually cool Saiki enthusiastically said it in a young schoolgirl like way) Miku - Because the four of them existed, we can be here today. Thank you from the bottom of my heart. I love you so much. * * (Miku actually uses the term DAISUKI rather than the word for love which is Aishiteru. Culturally, Japanese won’t use the word Love very often, like in the English-speaking world we toss around Love often, like I love my car, I love my dog, etc. Japanese instead say Daisuki, which translates to liking something a great amount, but it would be odd and mislead people if Miku’s speech is translated as “I like you a lot.”) Miku - Moreover, more than anything else, we’re able to be here at the Yokohama Arena today because of all of you that’s come to see us and all the Masters and Princesses all around the world that love Band-Maid. You might be starting to feel as if this is going to be our very last concert but that’s not the case, we are continuing our quest for World Domination and starting a new page. With deepest gratitude and filled with emotions that can’t easily be described by words, the thing that only I can do……I would like to start that special time. Kobato’s OMAJINAI TIME. 2:30 Miku - For those of you attending for the first, or those watching Band-Maid on the Live Stream for the first time, this may become a life changing, memorable page in your life. I’m sure of it. Kobato’s Omajinai Time is where the Masters and Princesses and Kobato as well as the rest of the band members can meld our hearts into one. What a heartful, peaceful, face to face, heart to heart…time. It’s very simple. When Kobato says Moe Moe, Masters and Princesses say…… When Kobato says Kyun Kyun, Masters and Princesses say….. Just like that, just repeating the words. Wow. So simply (she actually says the broken English here.) In the past ten years we have been to many overseas locations and the overseas Masters and Princesses Moe Moe Kyun Kyun was awesome. Here, at Yokohama Arena, I want to believe that your Moe Moe Kyun Kyun will be so intense that Yokohama Arena might get destroyed. Saiki – If it gets broken, we will be in trouble. Miku – Please try not to destroy, but just use enough volume of your voice to make it go BAM. If we really destroy the building, Kobato will get the blame and scolded, so please don’t. In Yokohama Arena, there hasn’t been any Moe Moe Kyun Kyun said by this many people ever. I actually checked. Therefore, all you Masters and Princesses will be part of this page in history. By participating in this Omajinai Time, you will be part of the first in history for this arena. What a wonderful thing. Are you ready? Miku goes into call and response section, but in summary Kobato starts the chants and pauses to do her usual I can see if you’re not moving your mouth. She’s wearing good contact lenses today so she can tell even if you’re wearing a mask. Saiki seems to get slightly annoyed that Miku is taking too long and gently pushes Miku to continue the chants by saying Moe Moe herself and Miku promptly starts the chants again. 5th MC 2:57 Saiki – Isn’t this fun, Yokohama Arena? Miku – I’m having fun PO! Saiki – Thank you very much everyone. Miku – Thank you PO. Saki – That was a great battle between Kanami and Misa. It was wonderful. Miku – It was so cool po. Saiki – So cool. Miku – I had a really pleasurable feeling watching from above. Saiki – Watching from the platform behind the drums, I was thinking what a great scene. Miku – You’re a vocalist and a member of this band. Saiki – Oh, yeah, as you said, I am the vocalist and member of this band. Miku to the audience – Everyone, with this very, very long setlist, are you doing ok? (health / stamina) Saiki – That’s right. Are you OK? Miku – Everyone still feeling fine? Miku – Awesome, as expected because its Yokohama Arena, everyone is feeling fine. Please don’t overdo it. Saiki to the audience – I don’t want you to overdo it, thinking that you’re going to keep going hard so you can make today as memorable as possible. Don’t do that, no need for that. Your health is the most important thing. Miku – Band-Maid concerts are basically very intense…. Saiki – Our songs…. Miku – The BPM of our songs are fast, our fastest being around 180 bpm. For those who understand, it’s very fast paced. Saiki – I know what, it’s easier to explain with the heart rate. Average heart rate is about 60 bpm. So, isn’t 180 bpm amazingly fast? Miku – 3 times the heart rate. Saiki – So your breath would become more ragged. Miku – If your condition is getting bad, please don’t hesitate to let us know. I’m sure all the Masters and Princesses around you are all kind, so ask for help. And all of you on the balcony, please sit. Saiki looking up at the balcony and everyone is still standing – That’s right. Amazing. You guys are OK? I got it. If everyone is insisting that you’re all doing fine, I’m not going to pay any attention to it anymore. Miku – I’ve already said it many times already, but we’re able to have this day because of all the Masters and Princesses. Thank you very much PO. Saiki – The very first time we’re performing at an arena…. Miku – Our first, our first arena…. Saiki – Yay! Miku – We’ve played as an opening act in an arena before but our first as our own show. Saiki – Our first and it’s so fun. It’s our first but I want to do even more. Miku to the audience – Sai-chan says she wants to do more. Saiki – I want to perform at an arena again. Miku – Well then, Masters and Princesses, will you come home to our Okyuji even more? Saiki – Nice! Next time though, I want to be able to say THANK YOU, SOLD OUT! Miku – Yes, right. But with this many people here, if they all say Band-Maid show was soooo good, or invite someone by saying just give their concert one try….. Saiki – Somewhat, that sentiment isn’t beautiful. Miku – Yes, beautiful and natural is best. Pressure sales tactic isn’t good. Saiki – But, please say it just a little bit. Miku – Then, we could easily sell this place out. In fact, we may be able to go to a larger venue. Saiki – Whoa. We are not going to stop anytime soon. Miku – We must dominate the world. Saiki - We won’t stop. Miku – We are going to grow larger and larger. Miku and Saiki – Oh, Mincho-chan, welcome back. Akane-chan too, welcome back. Saiki to Akane – Hey, haven’t I asked you many times not to talk with your mouth full? Did you make a mistake? Miku to Kanami – Mincho-chan how are you feeling about Yokohama Arena? Kanami – Everybody is so warm and friendly it feels like FAMILY. Miku and Saiki – WE’RE A FAMILY! Miku to Akane – A-chan, you’re going to say something without the microphone? Akane yelling without a mic – YOKO-ARI Saiki – Amazing Akane, again without a mic – DID YOU HEAR? Miku asking the audience – Up to where in the arena were you able to hear? Miku – Wow, you can hear her all the way back there? A-chan you are being heard more than the vocalists. Saiki – You want to sing? Maybe you weren’t supposed to be a drummer. Miku – Oh, Misa-chan has returned. Everybody is back. Misa, welcome back. Misa – I’m back. **** Video starts on the large screen **** Saiki – Oh, everybody, please watch the screen. Saiki – Yabai Yabai Saiki – This is the performance we did at Shibuya AX. Kanami has a pony tail. Kanami – What guitar is this? Saiki – It’s a black one. Saiki – Misa-chan, there’s something on your head! Saiki – Kobato came out. Saiki referring to herself taking the stage in the video – Someone came out lazily / nonchalantly. Saiki referring to her holding up a Band-Maid logo banner – Oh, she’s making an appeal. Saiki, as the performance on the video starts – Yabai Yabai Yabai Saiki – Everyone, this is Band-Maid’s video from ten years ago. So Yabai. Miku – What guitar is Kobato holding? I don’t know what that is. Akane – The hat Misa is wearing, I received it right after this performance. Saiki – Oh that’s right. Yeah A-chan used to have a ribbon. Saiki – It’s so Yabai. Isn’t it so lame? Miku – Aren’t we showing too much of this video? It’s too long. Saiki - So embarrassing. Saiki – A-Chan is so wobbly. **** Second video starts **** Kanami – This is going to continue even more? Saiki – Huh? Where’s the PO. Kanami – What is this. What is this. Miku – What’s this now? It said September 13th. Kanami – Oh no, what is this. Saiki – Huh? Where’s the PO. The PO. Kanami – Huh? Huh? Saiki – Kobato-san? Saiki – Oh, so young. Kanami – Oh, you’re saying it now. (meaning Miku is adding in the PO as she watches) Kanami – You said it now. Kanami - YABAIIIIIIIIII Kanami – It’s getting too embarrassing. **** As the second song starts playing on the video ***** Saiki – YABAi YABAII YABAII – terrible singer….isn’t it terrible? It’s not professional quality. We’re doing weird movements. Kanami with a face-palm – Sai-chan, Sai-chan….. Saiki – Hey I don’t want this anymore, I hate this Miku – Sai-chan’s maid outfit. Saiki - Isn’t my voice different? Miku – Yeah your voice is different / changed. Saiki – Aaaaahhhhh, everybody don’t look. Please….Please I beg you not to watch. Saiki – Kanami-chan is soooo Gyaru here. (Google Image search Gyaru and you’ll get what she’s saying) Kanami – DON” T LOOK! **** Video stops and the screen returns to showing a closeup of the members. They’re all feeling embarrassed seeing their current selves aged by 10 years on the screen **** Saiki - Oh no, no no, no. 10 years has past. Oh no, oh no, 10 years have past Saiki - My heart won’t stop pounding. Miku – I think my heart may be at 180 bpm Saiki – Oh that’s good, matching our songs. Kanami – The staff worked really hard to gather these old videos. Saiki – But why are these still around to begin with. Miku – They’re showing so much of these. Saiki – I actually saw this beforehand, but when I see it here now, my feelings about this is totally different. Kobato – Except for Sai-chan, this is the first time seeing this for all of us. Saiki – It’s yabai. But Kobato… Miku – What what what? Saiki – Your po…. Miku – No I was saying po. Saiki – No you weren’t saying it. Miku – It was just edited out. Saiki – Hey you! Don’t say that. Miku – During that time, the previous manager told me to stop doing those things. But I was saying it, it just got edited out. Saiki – Not at all, your mouth wasn’t forming the po. Miku – I heard it. Saiki – No, it’s not there. Miku – I was saying it in my heart. Saiki – You were adding it in just now. Miku – I was saying it in my heart. Saiki – Masters and Princesses who are here, there is one more video. Please watch. Miku – WAIT! I really don’t know about this. WAIT! PLEASE STOP. WAIT. **** Omajinai Time video from long ago starts playing **** Saiki – Miku crumbled to the floor. Saiki – See, you’re not saying po. Saiki – The method of hyping the crowd hasn’t changed. Saiki – The way I insert myself in this hasn’t changed either. Miku – Sai-chan is urging the crowd to join in. Saiki – I still do that even now. Saiki – Isn’t your voice Yabai? It sounds dry / raspy Saiki – The KYUN. The Kyun, the kyun. it’s YABAI. Saiki - Hey, what is going on here. Kobato-san, are you a Business Pigeon? Miku – No that’s not true. I’m a Kumamoto pigeon. Saiki – You are a Kumamoto pigeon, right? Miku – Yes I am. Saiki – But you weren’t saying it. Your Kyun was like Kyuuuuuun. Akane, while mimicking Miku – Wasn’t your Zukyun Dokyun part way too fast? Saiki pointing at Akane – This one is really mocking you. Miku – Awful po. Huh, this is what is done to me on my tenth year? Shocking. Saiki – When did you start with your Po? Miku - Don’t say things like a Business Pigeon. Saiki – but weren’t you just saying that….. Miku – No no no, that was a twin of mine, probably. Saiki – Huh? A twin? Breaking news. Miku – So like I said, around that time period, I was being told not to nyaa….oops I said nyaa. I’m not even a pigeon. Saiki – SEE! You are a Business Pigeon. You forgot about the PO? The po disappeared? Miku – PO! Saiki – Yes, around that time period I did ask you to please stop saying po. Miku – You did say that to me. My heart is pounding now. Saiki – You want to rewatch it again? Miku – WHY! Saiki – Are you able to play the guitar? Play it. *** Miku bumps her elbow as the guitar is being put on her **** Miku – I received a huge damage right now. Saiki – It’s really fun times now, huh. A lot. Miku – If Sai-chan is having fun then I guess it’s OK. Are you Masters and Princesses having fun, too? Saiki – A lot of things like this have happened over the years. Kobato-san this is part of our 10 year history. You saw that video of me being a terrible singer. Miku – No you were good. Sai-chan is always good. Your hair was a little shorter and you looked like a cutie. That’s all. Saiki – No, I sucked. We were so young. Miku – You know I was trying to be nice and beating around the bush for you. Saiki – Sorry, thank you. Shall we regain our spirit and go? Miku – I wonder if I can regain it. Saiki – Ganbare (try hard / go get em) Saiki – Our last spurt, can we go Yokohama Arena? Saiki – Is it all right???
Maseter
2023-12-10 01:14:54 +0000 UTCYessss John!
Dan
2023-12-09 23:28:10 +0000 UTC
