WE ARE LOOKING FOR ENGLISH SCRIPT SUPERVISOR // BUSCAMOS UN SUPERVISIOR DE GUIÓN EN INGLÉS
Added 2022-02-26 00:30:28 +0000 UTCEN: Hi Everyone! we are polishing some stuff on the english translation script for episode one and as you may know we are not native english speakers, so, we want to give one of you the opportunity to take a look at the script of EP.01 and review it in order to correct some words or phrases that dont make sense... if you want to take this challenge, you need to know that you WILL get spoilers and you CAN'T leak this to anyone, also we will credit you as our English Script Supervisor... remember, with great power comes great responsibility... so if you are interested, let us know by private message...
We only need one so... If more than one wants to do it, there will be a random draw
ES: Hola a todos, este post es principalmente para los que hablan inglés, en resumen, estamos haciendo la traducción a inglés del guión del episodio 1 entonces, necesitamos a alguien que nos ayude a revisar si el guión tiene sentido y corregir detalles. la persona que acepte, obviamente se spoileará el episodio y debe guardar el secreto, en el caso de que más de 1 esté interesado, se sorteará al encargado.
- Odd Nation Cartoons
Comments
ya tenemos el guión, y una vez que tengamos las voces comenzaremos con la animación
Odd Nation Cartoons
2022-02-26 18:30:27 +0000 UTC¿Ya terminaron el primer episodio?
Juan De Fex
2022-02-26 16:56:01 +0000 UTCEstoy estudiando licenciatura en lengua inglesa. Podría dar un vistazo, aunque soy mexicano y por ende mi idioma nativo es el español, por lo cual no garantizo una efectividad al 100% pero sí tengo los conocimientos básicos. Podría tomarlo si nadie más quiere el puesto.
ordartz
2022-02-26 00:39:31 +0000 UTC
