This is a raw recording of the workflow without sound.
On the video you can see how I use the upcoming CEB Easymocap Monocular to create an animation based on a single video.
This was possible using the code created by the people at Easymocap.
the original python code can be found at: https://github.com/zju3dv/EasyMocap
At the moment it has 1 big issue, after the mocap generation blender crashes, I didnt find how to fix it and I probably it wont be fixable, but its only a matter of opening blender again to import the mocap data on the viewport.
Another problem is that I think it will only work on GPU, I tested only on a Nvidia RTX 2060
If everything goes right, this addon will be released for free this weekend.