Strange Coke
Added 2021-08-19 18:54:42 +0000 UTCJoe found this strange coke in a local supermarket. At first, I almost thought it was a fake Coca Cola, cause we don't understand the language written on the bottle, then we realize it's probably a bottle of Coca Cola from another country. XD
Comments
Joe's enormous bullet-deflecting chest is all I can think about.
oxstrongjuggernaut
2021-09-12 20:00:54 +0000 UTCThe syntax matches both Polish and Czech but I think the clue to solving this mystery lies not in cukru but in kalorii. If the second I was elevated on the bottle (which the image seems to indicate) it may very well have been a Czech Coke Zero because your genitive of kalorie is kalorií - the second i is accented and on Czech bottles, it is elevated. On Polish ones both Is in kalorii are level as we don't accent the second i the way you do.
Krzysztof
2021-08-23 18:22:00 +0000 UTCProbably so.
Krzysztof
2021-08-23 18:05:13 +0000 UTCSurely Coke from Poland would be the same as Coke from France, or the US, wouldn't it?
Tammy Dasti Fisher
2021-08-23 16:35:09 +0000 UTCthis is in Polish zero sugar no calories
Mirek Sojka
2021-08-20 05:05:08 +0000 UTCCukru is sugar
Richard
2021-08-20 01:55:24 +0000 UTCIt’s Czech
Richard
2021-08-20 01:55:04 +0000 UTCCukier in polish. Cukr is Czech 😉
B@z Ypsilon
2021-08-19 23:01:33 +0000 UTCNot sure about Polish. It's Czech because it's my language 💋
B@z Ypsilon
2021-08-19 22:59:16 +0000 UTCNice and Funny light-hearted scene! Definitely not English ... maybe it's Middle Eastern?
Sam A Milazzo
2021-08-19 22:40:21 +0000 UTCYou must have gotten a coke bottled in Poland. How it got to a market in France, no clue but perhaps Joe got it off the foreign foods shelf?
Krzysztof
2021-08-19 19:34:02 +0000 UTCIt's a shame nobody has invented an online translation service. Oh wait 😂
Craig H
2021-08-19 19:21:51 +0000 UTCI’ve learn a new word today, thanks those who knew the language/word & you XD 👍🏼😁
William Deutsch
2021-08-19 19:19:25 +0000 UTCIt's polish
Jorge Suarez
2021-08-19 19:12:17 +0000 UTCLike how the classic coke bottles we get here in the US from Mexico says real sugar cane on the bottle in Spanish
David Proby
2021-08-19 19:09:13 +0000 UTC😮👍👍👍
SONG Inkollo
2021-08-19 18:59:27 +0000 UTCIn slovak and czech too :)
2021-08-19 18:58:48 +0000 UTCPolish, cukru means sugar, so it's a zero sugar coke.
Ansixilus
2021-08-19 18:56:42 +0000 UTC
