今回も気弱女子の続きです。
かけられた精液に気づくかどうかはけっこう迷ったのですが(気づくと2人の関係が悪化してバッドエンドしか選択肢がなくなるような気がしたので)気づくことに。
あれだけたくさんかけられて気づかないのも不自然だということと、こっちの方が重要なのですが、私の漫画はどうもキャラたちの感情の変化が弱いと最近気づき、キャラの感情をなるべくはっきりさせるために今回は気づく方を選びました。
ただ、髪が今どういう状態になっているのか持ち主の女の子自身は気づいていない、というのも長い髪の萌えポイントの一つではありますね。
このページの右半分はそういう状態です。
電車の中とか会社の中とか、もっと人目の多い場所で髪が汚れているのに気づいていない女性というシチュエーションはまた別の漫画として描いてみたい気もします。
以下はご連絡なのですが、
先日、漫画の翻訳データが欲しいというコメントをいただきました。
日本語以外の言語を使われている方も多いと思うので、何らかの形で対応したいと思います。
今のところ思いつく方法としては
・私が(翻訳ソフトで)翻訳して、漫画のフキダシの中を書き換えたものを投稿する
・フキダシの中のセリフをテキストデータで投稿する
の2つです。
前者はまず私が日本語以外はほぼ分からないため、翻訳の質は低くなります。また複数の言語に対応するのは大変なので英語のみになると思います。
後者は見ていただいている方がご自身で翻訳しなければいけないので手間がかかりますが、自分の好きな言語に翻訳できるという利点もあります。
私としては後者の方が楽なので、とりあえずそちらにしてみようかなと思っているのですが、何かご意見等ありましたらお聞かせいただけると嬉しいです。
今回も見ていただいてありがとうございます。
最速R
2023-07-09 20:55:45 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:59:56 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:57:56 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:51:11 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:49:55 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:46:40 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:44:36 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:42:22 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:41:19 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:38:03 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:37:13 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:36:47 +0000 UTCYagi(athu)
2023-07-08 09:36:41 +0000 UTCサブリメン
2023-07-02 19:01:59 +0000 UTC最速R
2023-07-01 19:59:15 +0000 UTCtaptaptap0320
2023-07-01 15:52:58 +0000 UTCfire
2023-07-01 04:46:05 +0000 UTCクロエ
2023-06-30 18:17:06 +0000 UTCAstraziel
2023-06-29 19:07:31 +0000 UTCteruzuki86
2023-06-29 13:13:33 +0000 UTCPrini
2023-06-29 11:13:20 +0000 UTCあーたん
2023-06-29 10:02:23 +0000 UTCSss
2023-06-29 08:39:25 +0000 UTCSss
2023-06-29 08:01:53 +0000 UTC萬神緒
2023-06-29 07:54:28 +0000 UTC