■昨晩は布団に入るのと同じくして悪寒と震えが始まり、冬の布団にくるまってブルブル震えながらなんとか眠ったのですが、朝方には今度は暑くて布団を蹴っ飛ばしてしまいました。寝ている間に熱が出たり下がったりしたようです。
今は体温も平熱で安定、注射した腕の痛みも軽くなりましたが、あと数日は無理せず過ごすことにします。最近は休日らしい休日が無かったので、ちょうどよかったかもしれません。
Last night, as soon as I got under the covers, I started getting chills and shivering, and I managed to fall asleep wrapped in my winter comforter, shivering and shivering, but in the morning I kicked off the comforter, this time because it was too hot. My body temperature seemed to rise and fall while I slept.
Now my temperature has stabilized at normal and the pain in my arm where I had the injection has lessened, but I'm going to take it easy for a few more days. I have not had any holidays recently, so it was probably just as well.
■絵はちょっとだけ進めました。
The painting has made a little progress.