Nisemonogatari 1x1: "Karen Bee, Part 1" // Full-Length Reaction
Added 2024-11-20 22:09:16 +0000 UTC
Comments
Even if there may be occasional Epis in the future, which are difficult to react to, I probably don't remember them. And they are'nt be considered as issue? in Japan.
So, well... I think…those who are familiar with ethics overseas and voted based on monogatari knowledge, should take collective responsibility(*´∀`)♪
視聴前ですが、シリーズの中でも、ある意味で一番○○○いだと思うので…期待します。頑張って👍
In a way, “NISE“ may be the most ○○○○ of the series. I have high hopes for this (^^;)
koax I.N
2024-11-21 04:23:50 +0000 UTC
You guys never watched NGE?
Limini
2024-11-20 23:25:26 +0000 UTC
In Japanese, the titles of all the monogatari arcs are portmanteaus of words. For example, "Bakemonogatari" is a portmanteau of "bakemono" which means "monster" and "monogatari" which means "story". So the total title is like "Monstory". Likewise, "nisemono" means "fake/counterfeit", so to make the title work in English they used "Impostor" to make "Impostory". All the rest follow this same pattern using "mono" which is common between the two words.