July and August physical rewards notice

EN:
This month as in the previous communication I made, I tell you that the supplier where I order was on vacation (I ask a girl with a small store), right now a lot of work has accumulated due to poor management, slowness, illness, excuses and The truth is that I'm a bit desperate and very overwhelmed... I don't want you, my patrons, to have to wait so long if you've already paid your monthly fee, obviously, between production, shipping, etc. I don't want it to last half a month or more... So I have chosen to want to send you another July reward

*(Equestria Special Stickers)

and the next letter you will receive throughout August will be:

*Sticker sheet sex toys

*June & Legoshi Stickers

In other words, you will receive 2 different letters (JULY AND AUGUST) with the rewards in each one of them. Today I am going to make the shipments for JULY so that it is not delayed any longer, especially for my patrons of international origin.

I'm seriously rethinking buying a cutting machine to create the material myself...

All this is very frustrating for me, I hope it does not cause too much inconvenience for you.

I can only apologize and that I try to solve things as soon as possible, I just want you, my patrons, to be satisfied with my content and monthly rewards.

I'm busy this month and until September preparing material for an event and it's exhausting with the heat and a situation like that.

---------------------------------------
ES:
Este mes como en el anterior comunicado que hice, os comento que el proveedor donde pido se encontraba de vacaciones (pido a una chica con una tienda pequeña), ahora mismo se le ha acumulado mucho trabajo por mala gestión, lentitud, enfermedad, excusas y la verdad es que estoy un poco desesperada y muy agobiada... no quiero que vosotros mis mecenas tengáis que esperar tanto si ya habéis pagado vuestra mensualidad como es obvio, entre producción el envío etc no quiero que se alargue medio mes o más... asi que he optado por querer enviaros otra recompensa de Julio 

*(Equestria Special Stickers) 

y la siguiente carta que recibireis a lo largo de Agosto será:

*Sticker sheet sex toys

*June & Legoshi Stickers

Es decir recibireis 2 cartas (JULIO Y AGOSTO) diferentes con las recompensas en cada una de ellas, Hoy voy a realizar los envios de JULIO para que no se retrase más sobretodo para mis mecenas de origen internacional.

Me estoy replanteando seriamente en comprar una maquina de corte para yo misma crear el material... 

Es muy frustrante para mi todo esto, esero que no suponga demasiadas molestias para ustedes.

Solo puedo pedir disculpas y que intento solucionar las cosas lo mas pronto posible, solo quiero que ustedes mis mecenas queden satisfechos con mi contenido y recompensas mensuales.

Estoy a mil cosas este mes y hasta septiembre preparando material para un evento y es agotador con el calor y una situación así.