不少澳門人見慣大三巴,反而習慣了這就是一個牌坊,將之當作中式貞節牌坊那樣的存在,過年過節,就會在牌坊前載歌載舞,乃至近年唱紅歌。
其實大三巴本來是葡萄牙人建造的聖保祿教堂和附屬學院,但在香港開埠前已經被大火燒毀,剩下前面的大門,才成了今天的大三巴牌坊至今。
這樣的建築,在葡萄牙任何地方都有,而且是葡萄牙城市規劃的常態。每一個小鎮,都會有一座這樣的教堂,正門都是類似牌坊,而教堂通常都有一個小型廣場,作為附近居民的活動集中地。澳門大三巴附近的廣場,也是類似設計。
就算是在葡萄牙的大西洋自治區亞速爾群島,也是每一個幾百人的小鎮,就有一座「大三巴」。假如進行尋找大三巴之旅,然後逐個拍照找不同,可以是一本豐富的歷史建築研究報告。
假如澳門大三巴沒有被焚毀,保留到今天,在「中國澳門」,又會是甚麼模樣?