質問！
Added 2024-02-22 11:54:12 +0000 UTC追記2/27：ご回答ありがとうございました！大変参考になりました！！助かります…！！
----------------------------------------------------------------------
お世話になっております、春園です。
今回、鍵平の、特に本編以外のいろいろも追ってくださっている方に質問させていただきたい件があります！
（今回の内容はFANBOXの中でのみで、他では話題に出さないでいただければ助かります）
●前提
「平野と鍵浦」の作品名について、現在、
公式の作品名の略称は「平鍵」となっています。
（春園は個人的に、二人のことを指すときは「鍵平」、
作品名を指すときは「平鍵」とざっくり分けて使っています。）
※『鍵平』について。
二人をまとめてそう略していた経緯からであって、
将来的ななんらかの意思を他者へ押し付ける意図は現状ないです。
●英字での略表記
HRKG（ひらかぎ＝平鍵）
でたまに使われていることがあります。
●質問
以上を踏まえて３点、質問させていただきたいのですが
①「HRKG」表記について、疑問を抱いたことはありますか？
②時と場合によって「KGHR」表記があってもいいですか？
③どちらかに統一してほしいですか？（「HRKG（平鍵）」or「KGHR（鍵平）」）
そのほか、表記に関してのご意見がありましたら伺いたく…
コメントで教えていただければ幸いです。
ご回答いただいた内容は、今後の方針の参考にさせていただきます！
よろしくお願いいたします…！
Comments
春園先生こんにちは〜！ ①疑問を抱いたことはないです。 ②KGHR表記ありです。 ③統一しなくてもいいと思います。 平鍵及び鍵平が大好きです😭😭😭🤍 春園先生いつもありがとうございます‼️ これからも応援させてください。 (体調は大丈夫でしょうか...？どうか無理だけはせず...！)
M
2024-02-26 06:35:12 +0000 UTC春園先生、こんばんは！ お仕事お疲れ様です！ ご質問への回答↓ ①疑問を抱いたことはありません ②良いと思います！ ③時と場合によって使い分ける、で大丈夫だと思います！ 今回先生が前提部分でご説明されていたように、説明を聞く前から私自身もそう解釈していたので、表記がその時々で変わることに疑問を持ったことはありませんでした！ ご新規さんだったり、まだ気になってるけど読めてない...といった方々からすると、調べた時にどっちの表記もあって混乱する人ももしかしたらいるかもしれないので、今回説明されたようなことが、分かるようにどこかに書くといいのかも？とも思いました！ 春園先生が1番しっくりくる表記の仕方で大丈夫です...！！
mari＊
2024-02-23 12:21:03 +0000 UTC春園先生、こんばんは。 いつもお仕事お疲れ様です！ ご質問について回答いたしますね。 ①疑問を抱いたことはありません。 ②良いと思います。 ③TPOでお好きな表記を使ってよいと思います。 作品として表記を同一にしなければならないご事情等がない限り私はどちらでも大丈夫です。 細やかなご配慮をありがとうございます。 先生がその時にお使いになりたい表記で全く問題ないと思ってます。 暫く寒い天気のようなのでどうぞ暖かくしてお過ごしくださいね。
まどか
2024-02-23 11:20:51 +0000 UTC春園先生、こんにちは。 51話も最高でした‼︎ ①疑問を持ったことはありません。 ②日本語表記と同じように使い分けられてるんだなぁ、ということでいいと思います。 ③統一しなくてもいいと思います。 細部までのこだわりに驚きと尊敬を感じました。 『平鍵』は漫画のタイトルの略称、『鍵平』はカップル呼び、ということでとてもわかりやすくていいと思います。 まだまだ寒い日が続くようですので、先生も体調などにはお気をつけて下さい。 これからも応援していきます‼︎
海
2024-02-23 03:38:57 +0000 UTC春園先生、こんにちは。 いつも作品を楽しく拝見しております。 ①疑問を持ったことはありません。 質問の意図とは違うと思うのですが、言い方を分けている理由が分からなかった…という意味で疑問はありました。過去配信等でチラッと聞いた気がしましたが、この投稿ではっきり分かりました。 ②いいと思います。 ③統一しなくてもいいと思います。 使い分けのシーンが今回の投稿のようにfanbox以外の方にも伝わるといいと思います。 私は鍵平で普段話をしていますが、使っちゃいけないのかな？と思ったことがありました。 色々書いて申し訳ございません。一番は春園先生が納得いくもの、それを共有していただけると嬉しいなと個人的に思います。 お忙しい中、ありがとうございました。
ゆぅり
2024-02-23 03:22:44 +0000 UTC春園先生こんにちは。 質問についてですが ①特に疑問を持ったことはありません。 ②時と場合によって変わってもいいと思います。 ③統一などもしなくてよいと思います。 その時によって使い分けをこれからもしようと思っております。 特に心配などされなくても大丈夫かと...。 お忙しい中、ありがとうございます🙇🏻♀️՞まだ寒い日もありますのでお身体にお気を付けて、無理のなさらないようにしてください。
piti
2024-02-23 02:16:38 +0000 UTC先生、おはようございます。 質問についてですが、 ①疑問を持ったことないです。 先生がおっしゃる通り、本については平鍵と思ってましたし、内容は鍵平だと普通に自分で変換してたので。 ②こちらについても、特に気にしてないです。表記はその時々で、内容に沿ってる方でいいのでは？と思います。 ③一定数、どーしても、どーしても統一して欲しい！と言う方がいたらしてもいいかなって思いますが、私的には、平鍵だろうが、鍵平だろうが同じお話には変わらないので、問題ないです。 多分、元々、佐々木と宮野、平野と鍵浦が好きな人には質問については、特に問題ないって方が多いと思いますし、問題視する方が神経質なのか？ちょっと論点連れる感じなのかもしれないですね。 本当にお忙しいのに🥲お心遣いありがとうございます😊
miho
2024-02-22 22:29:57 +0000 UTC春園先生こんばんは、お疲れ様です。 ①特に疑問ないです。 ②時と場合によって「KGHR」でもいいです。 ③統一する必要はないと思います。 個人の考えですか、多分この3つ問題は攻めと受けのカップリングに関わてますね。自分は平野と鍵浦二人はそういう差別いらないと思ってるので、どちらでもいいって思ってます。優しい世界だから、佐々木と宮野も平野と鍵浦も、佐々木の言うように彼ら自分の話です。 だから、どちらでも構いません、統一しなくても大丈夫です。
かん
2024-02-22 18:36:06 +0000 UTC春園先生こんばんは！ そしてお疲れ様です。 ①特に疑問を抱いたことはありません。私は作品名は「HRKG」、CP名は「KGHR」と使い分けています。 ②時と場合によって「KGHR」表記があってもいいと思います。 ③無理に統一する必要もないように思います！ 私はこれからも時と場合によって両方を使っていけたらと思って会おますので。 伺って下さりありがとうございます。
Nanhz
2024-02-22 16:23:19 +0000 UTC春園先生こんばんは！ ①疑問ありません！ 先生と一緒でもともと鍵平と呼んでいましたが連載が決まってからは作品名を示す時は平鍵というようにしてます！個人的な話のときは鍵平とお呼びしております。 ②良いと思います。 きっとKGHRと示される時があると今回はKGHRってなってる！！とちょっと嬉しくなります！そして次回はどっちの表記なるのかなって考えるのも一つの楽しみになるのかなと思います！ ③統一しなくても良いと思います！ 作品名は先輩後輩順ではありますがどっち表記でもファンは認識できると思うので大丈夫だと思います！どっちの表記があっても個人的に大正解のはなまるなので嬉しいです！ お気遣いありがとうございます！私個人の見解は結構がばがばなので参考にならないと思うのですが、なにも気にせず楽しんでいる人もいるなと思っていただけたら幸いです！ いつも素敵な作品をありがとうございます！ これからも応援しております😌💕
ますく
2024-02-22 16:23:01 +0000 UTC春園先生こんばんは！そしてお疲れ様です。 ① 自分は特にありませんが、疑問を抱いた人がこちらの件についてＸで呟いた発言見たことがあります 日本語あんまり読めない海外ファンはツイートの内容/説明の意味分からないので、多分疑問を抱いてるかも...？ そしてSNSあんまり追ってないファンもそうかも🤔 ② あっても良いと思います ③ 統一しなくても大丈夫と思います お気遣いありがとうございます、最近気温の変化かなり激しいので、くれぐれもご自愛ください☺️
ジェミン
2024-02-22 15:24:12 +0000 UTC春園先生、こんばんは！ いつもありがとうございます。 ① 特に疑問を抱いたことはありません。 ② あってもいいです。 ③ 統一しなくても大丈夫だと思います。 私も時と場合によってHRKG or KGHRを使っております。 最近寒暖差が激しいのでお身体にお気をつけてください。これからも応援しております。
無神アイ
2024-02-22 15:20:04 +0000 UTC春園先生お疲れ様です！ ① 疑問に思ったことはないです。 ②全然アリだと思います。 ③統一しなくて良いと思います。 みなさん多分先生と同じような感覚で読み(呼び？)分けているような気もします。私自身先生の冒頭の説明にうんうんその通りだなとなっていました☺️ 明日も寒いようです。ご自愛ください！応援しています。
かこたん
2024-02-22 14:58:49 +0000 UTC春園先生、お疲れ様です✨ ①疑問はございません。 ②あっても良いです。 ③統一しなくて大丈夫です!! その時の先生の気持ちで良いと思いますよ😊 先生の気を使ってくださるお気持ちが、嬉しいです。 寒暖差が激しいですので、お身体ご自愛下さいませ💕失礼いたします。
くに吉
2024-02-22 14:46:53 +0000 UTC①疑問を抱いたことはないです。 ②表記はあっても良いと思います。 ③考えてみると自然に使い分けていました。 統一はしなくて良いと思いますが 初めて作品に触れる方は分かりづらく感じることもあるのかなと思いました。 FANBOX嬉しいです！ ありがとうございます!! だいすきです。
yuni
2024-02-22 13:13:16 +0000 UTC春園先生お疲れ様です。いつも素敵なお話をありがとうございます！ ①疑問を抱いたことは特にありません。 ②あってもいいです。 ③統一しなくても大丈夫です。 先生と同じように皆さん作品名と2人とを使い分けてるような気がしてるので統一しなくても伝わるなとは思ってます。
緋緒
2024-02-22 13:11:08 +0000 UTCこんばんは。お疲れさまです。 ①特に疑問を抱いたことはありません ②あって良いです ③作品名を指すときは「HRKG」で統一、それ以外にふたりを表すときはとくに統一する等の規則は無くていいと思います 個人的な感覚ですが、「HRKGは作品名を指す」という暗黙の認識は海外ファンの方々にも浸透してきているのではないかと思っています。 名前の順序を公式で固定するよりは、触れずにふんわりとさせておいて後はファンの皆さまでこっそり楽しんでもろてスタンスの方が、自由度があって楽しいのではないかと思います。 一部では意味のあるHRKGな方もいらっしゃると思いますので（アリだと思っています。こっそり…） いろいろお気遣いくださりありがとうございます。細かい事を気にする方もいらっしゃるとは思いますが、春園先生の呼びやすい方で自由にしてもらって大丈夫なファンの方が圧倒的に多いと思いますよ！！
あんな
2024-02-22 13:04:37 +0000 UTC春園先生こんばんは！ ①特に疑問を抱いたことはないです。私は作品名は「HRKG」、CP名は「KGHR」と使い分けています。 ②時と場合によって使い分けるのもありだと思います◎ ③統一しなくても大丈夫だと思います。 今日もお疲れ様です😊🍵 最近気温の変化が激しいので先生も体調にはお気をつけてお過ごしください🍀これからも応援しています✨️
らてねこ
2024-02-22 12:54:43 +0000 UTC春園先生こんばんは！ こちらこそいつも素敵な作品やイラストをありがとうございます！ 質問の件回答させていただきますね。 ①「HRKG」表記に関して特に疑問を抱いたことはありません。 ②時と場合によって「KGHR」表記があってもいいと思います。 私も使い分けています！ ③無理に統一する必要もないように思います！ 私はこれからも時と場合によって両方を使っていけたらと思って会おますので。
花梨
2024-02-22 12:53:45 +0000 UTC春園先生 こんばんは、いつもありがとうございます🌙⛄ ①HRKG、疑問に思ったことは特にないです。 ②KGHR、もちろん良いと思います。 ③統一しなくてもいいかな～とおもってます。 私も先生の言うように作品の時は平鍵、で 二人（カップル）のことを言う時は鍵平、その両方あっていいと思います。英字表記も同じように両方あっていいのかな～と思います。 急に寒くなりましたがくれぐれもお体ご自愛くださいませ。いつもながら先生を応援しております!(^^)! また何か質問ありましたらいつでも聞いてください✋
七味 唐子
2024-02-22 12:39:37 +0000 UTC先生こんばんは！ ①HRKG表記に疑問を抱いたことはないです！ ②KGHR表現があっても大丈夫です ③どちらの表記でも問題ないと思いますが新規の方や春園先生や公式のSNSはあまり追ってない方の目に入った時にちょっと混乱するかも？と思いました
こん
2024-02-22 12:38:20 +0000 UTC春園先生こんばんは！ ①特に疑問を抱いたことはありません。 ②あっても良いと思います。 ③ 私も先生と同じように分けて使っていたので、統一はしなくてもいいかなと思います。 少しでもお役に立てれたら嬉しいです☺️
NAMI
2024-02-22 12:33:32 +0000 UTC先生、おつかれさまです✨ ①特にないです ②個人的には良いと思いますが、言うても我々春園先生大好き人間の集まりですんで、作品にあまり馴染みのない人から見たら「？」と思われる事もあるかもなぁ…とも。 ③②の理由で、どこに出す表記かによるかな？と思いました。我々向けでしたらオールオッケーかと思います！ 執筆大変かと存じますが、先生のペースで体調と相談しながら進めてくださいね。どうぞご自愛ください。
s-garden
2024-02-22 12:27:21 +0000 UTC先生こんばんは🥰 こちらこそいつもありがとうございます🙏💓 ご質問の回答ですが、私も他の方と一緒で作品を指す時と2人を指す時といった感じで使いわけていたので違和感なども感じた事はないです！ 今後も同じように使うと思いますし、統一は必要ないような気がします☺️！！ 伺って下さりありがとうございます…これからも応援してます🙏✨
sho-ko
2024-02-22 12:22:58 +0000 UTC春園先生、こんばんは！ まだ寒暖の差が激しいので、お身体無理ならないでくださいね。 いつも先生の描く物語が大好きです。 ①疑問に思ったことはないです。 ②表記は、どちらでも私は構わないです。 ③統一しなくていいかなと思います。 あまり参考にならない回答ですみません。いつも読者に寄り添う先生の優しさに感謝です。
Raimu
2024-02-22 12:22:54 +0000 UTCショウ先生お疲れ様です🍵 ①作品名の事もあるのでHRKGでも違和感はないです…！ ②私の中では将来はまだ見えないので確実性はないですが本編読ませて頂いている＋願望もありKGHRと呼ばせてもらっていますのであっていいと思います( ˶ ᷇ 𖥦 ᷆ ˵ ) ③どちらも間違いでは無いので統一しなくても大丈夫だと思います💕
眠
2024-02-22 12:22:40 +0000 UTC①「HRKG」表記について、疑問を抱いたことはありますか？ A：疑問に思った事もあります。 ②時と場合によって「KGHR」表記があってもいいですか？ A：あってもいいと思います。 ③どちらかに統一してほしいですか？ A：多様性を考えるとどちらでもいいとは思いますが、出来れば統一して欲しいと思ってはいます。 先生、体調には気をつけてくださいね😊
R
2024-02-22 12:20:53 +0000 UTC先生こんばんは！ 特に疑問を抱いたことはないですが、自然と私も先生と同じ使い方をしていました！ 作品として平鍵(hrkg)、CPの意味で鍵平(kghr)と呼ぶことが多い気がします。今までも文面でなんとなくそのように伝わってきてたので、どちらの表記でも大丈夫だと思います！ 海外の方はまた捉え方が違うのでしょうかね…？
mii___chann
2024-02-22 12:18:03 +0000 UTC①私にとって 「HRKG」は大丈夫です。 ②「KGHR」表記があっています。私もときどきこの表記を使います。 ③どちでもいいだと思います。
soufflei
2024-02-22 12:16:54 +0000 UTCお疲れ様です、春園先生！ 個人的な話ですが、二人のことを「鍵平」、そして作品のことを「鍵平」と「平鍵」どっちでも使っています。（気分で分けて使います。笑） というわけで ①抱いたことありません！ ②全然問題ありませんです！ ③特に統一しなくても良いと思います！
serica
2024-02-22 12:16:32 +0000 UTC①疑問に思った事はありません ②KGHR表記もあっても良いと思います ③無理に統一する必要は無いと思います 私も先生とほぼ同じで作品自体を指す際は『平鍵』、CP的な意味合いで指す際は『鍵平』と使い分けています(意識的というより自然にですが笑)🌸どちらの呼び方でもその方にとって意味があったり、使い易い等あると思うので、その場面場面で好きなように表記しても良いのではないかなと個人的には思います☺️
SatoMingxx
2024-02-22 12:14:43 +0000 UTC先生こんばんは⭐ いつも作品楽しみにしております🩷 ①疑問を抱いたことはありません ②いいと思います！ ③統一しなくても大丈夫！ 今のままで特に問題は感じておりません。今後とも楽しみにしております🩷
risa
2024-02-22 12:14:01 +0000 UTCいつも素敵な作品を届けていただきありがとうございます！ 私も同じく作品名は平鍵、2人を呼ぶ(指す)時は鍵平と言っています。 ①疑問は特にありません。 ②時と場合によってHRKG、KGHRがあってもいいと思います。(ファン間でも先生と同じように柔軟に使い分けてる？ように感じます) ③なので特に統一などもしなくて良いと思います。 少しでも今後の参考になれれば嬉しいです！
きぃ
2024-02-22 12:11:43 +0000 UTCお疲れ様です、寒い日がまた来ますのでご自愛下さいませ💦 ①特に疑問に感じることはありません。 ②私も先生と同じく作品に対しての話をする時はhrkg、2人の関係(2人について話す時)はkghrと言ってました。 ③統一しなくても大丈夫じゃないかなと思います。 誰かと同じくお話しさせて頂く機会の場面でお互い違う表現をしていても私自身は特に変わらないかなと感じます😌
mi-rin
2024-02-22 12:11:35 +0000 UTC先生、こんばんは！ 質問の回答をさせていただきます！ ①「HRKG」表記に疑問を持った事はありません！ ②適宜、「HRKG」「KGHR」表記があっても良いと思います！ ③特に統一して欲しいとも思っていません！ 私が、BLの暗黙ルール（？）の名前のどちらが先に来るかによって意図される物があるという事を知らずに、ささみゃー、平鍵を知ったので、漫画のタイトルをそのままの順番で呼んでいると思っていました☺️ 平鍵、鍵平どちらでも、先生の「平野と鍵浦」という素敵な作品の事、二人の事を指すので、個人的には拘りはありません😁👍 先生の質問の意図に沿っているか分かりませんが、参考になれば幸いです… お身体に気をつけて、先生のペースでお過ごしください！！
うっこ
2024-02-22 12:11:16 +0000 UTC春園先生こんばんは！ こちらこそいつもささみゃー&平鍵楽しませていただき大変お世話になっております🙇♀️笑 ご質問の回答ですが… 私も先生と同じで、二人を指すときは「鍵平」、作品を指すときは「平鍵」でなんとなく使ってるので、違和感等はないです！ 英字表記も何も違和感なく拝見してますね🤔 鍵平・平鍵両方使うので「KGHR」「HRKG」どちらでも問題なく…むしろ両方存在して欲しいです😂 この回答がお役に立つと嬉しいですー！ 明日のささみゃ更新楽しみにしてまーす🥰
REI
2024-02-22 12:10:19 +0000 UTC春園先生、いつもありがとうございます。 ご質問に関してですが、 ①疑問を抱いたことは全くございません。 ②KGHR表記もあっていいと思います。私も作品についてはHRKG、２人を指すときはKGHRと使い分け(?)しております。 ③統一ぜず、先生が思うまま自由にされるのが一番です♡
nyamu2863900
2024-02-22 12:08:37 +0000 UTC個人的な感覚ですが、 ①特に疑問は抱いていません！作品名の略称を言ってるな、くらいの気持ちで見てます！ ②あってもいいと思います！時と場合や気分によって使い分けたい時もあるかと思うので！ ③統一しなくても問題ありません！ お仕事頑張ってくださいね(´∀｀)直近は明日の更新が楽しみです！
遊稀
2024-02-22 12:06:25 +0000 UTC先生こんばんは！ 私個人としては先生と同じような使い方をしつつも鍵平と略すことが多いのですが、結局どちらも使うので ①「HRKG」表記について、疑問を抱いたことはありますか？ →特にありません ②時と場合によって「KGHR」表記があってもいいですか？ →全然あってもいいと思います！ ③どちらかに統一してほしいですか？（「HRKG（平鍵）」or「KGHR（鍵平）」） →特に統一はしなくてもいいかなと思います！ という感じです！
夜深
2024-02-22 12:06:11 +0000 UTCいつも応援しております！！ ささみやもひらかぎも大好きです！(作品全体もキャラクターも！キャラクター全員愛おしいです！) ①特に疑問は抱いたことないです。 ②もちろんKGHR表記も問題なく受け入れられます。 ③個人的にはどちらでも伝わるので統一しなくても大丈夫です。 自分も、春園先生と同じ使い分けをしていたのでより問題ないです。 なにも参考にならない回答で情けないです…。 これからも応援しています！
まこと
2024-02-22 12:01:51 +0000 UTC私も先生と同じく作品を指すときはhrkg、二人にはkghrと区別していましたので、特に疑問には感じていませんでした。 特に周辺でもそれが論議になったりすることもないので、今までのように②時と場合によって で大丈夫ではないかな？と思います😌
ori
2024-02-22 12:01:44 +0000 UTC
