When a K4RN, or any other Chemsok clone, has either over-extended their resetting period, or has severe functionality issues, they need to have a prolonged isolation time. Total sensory deprivation, controlled breathing and planned sensory overloading is required for them to prepare for actual resetting.
---
K4RNや他のケムソック・クローンがリセット期間を延長しすぎた場合、あるいは機能に深刻な問題がある場合、長時間の隔離が必要です。感覚を完全に遮断し、呼吸をコントロールし、計画的に感覚を過負荷にすることが、実際のリセットに備えるために必要です。