隙間三行

今週の更新について

Added 2025-07-22 03:18:19 +0000 UTC

いつもご支援ありがとうごさまいます。
私事なのですが土曜日にプライベートで骨折をして、手術することになりました。
木曜から入院で最短で土曜日退院予定です。
そのため申し訳ないのですが木金は確実、土日はもしかしたら更新が止まります。
お題箱や個別リクエストについてはきちんとやりたいので退院後の対応になります。
今日明日については軽めの更新をしたいと思います。

Thank you for your continued support.
On a personal note, I broke a bone on Saturday and will be undergoing surgery.
I will be hospitalized from Thursday and am scheduled to be discharged on Saturday at the earliest.
Because of this, I'm sorry to say that updates will definitely be available on Thursday and Friday, but may stop on Saturday and Sunday.
I would like to properly respond to suggestion boxes and individual requests, so I will deal with them after I am discharged from hospital.
I would like to make light updates for today and tomorrow.