There are two ways for the average man to join the high society party scene in downtown Tokyo. He can either work really hard and become a successful businessman, or he can give up being a man early on, inject himself with female hormones and have breast augmentation surgery to appeal to the upper class with shemale tastes. And in Tokyo, there are a fairly large number of guys who have given up being men and are living as women.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
一般的な男が東京の繁華街の上流階級のパーティー社会に参加する方法は2つある。一生懸命努力して成功したビジネスマンになるか、早くから男であることを諦め、体に女性ホルモンを注入して豊胸手術をしてニューハーフ趣味の上流階級にアピールすることだ。そして東京には、かなりの数の男を捨てて女として生きている奴らがいる。
普通男人要想加入东京市中心的上流社会派对,有两种途径。他要么努力工作,成为一名成功的商人;要么早早放弃男人的身份,给自己注射女性荷尔蒙,做隆胸手术,以迎合上流社会的人妖口味。在东京,有相当多的男人放弃了男人的身份,以女人的身份生活。
일반적인 남자가 도쿄 번화가의 상류층 파티 사회에 참가할 수 있는 방법은 두가지이다. 정말 열심히 노력해서 성공한 사업가가 되거나, 일찍이 남자임을 포기하고, 몸에 여성호르몬을 주입하고 젖가슴 확대 수술을 하여 쉬메일 취향을 가진 상류층에게 어필하는 것이다. 그리고 도쿄에는, 꽤 많은 수의 남자를 포기하고 여자처럼 살아가는 녀석들이 많다.