January schedule / Planning janvier 2024

Bonjour à tous ! 

Voici enfin le planning du mois de janvier.

Comme vous l'avez constaté, je serais en repos pendant une semaine (02/01 au 07/01.) Cela est dû à un état de fatigue intense et aussi des problèmes de santé... Je n'aime pas parler de ça, mais je souffre de problème de dos, de maux de tête, de trouble du sommeil dû à mon rythme effréné ces deniers mois. Donc, si je ne fais pas de pause d'une semaine, j'aurais des gros soucis de santé par la suite. 

J'avais déjà pris des "vacances" en août, mais au final, je n'ai pas pu en profiter, à cause de messages deux membres (bannis depuis) qui m'avaient insulté de paresseux, voir de feignant. ça a eu le don de me mettre en colère et annuler ces vacances.

Ça laissera le temps aussi au moddeur de travailler sur trois maps que je viens de lui commander. J'entame une nouvelle histoire et je désire avoir des nouveaux lieux pour éviter la confusion avec d'anciennes histoires.

Voilà, j'espère que vous comprendrez mon choix, je suis encore une fois désolé pour l'attente ce mois-ci, mais si je veux vous fournir des chapitres de qualité, je suis obligé de prendre du repos.

Je reste disponible en cas de souci pour les liens, ou des questions :)

Je vous remercie, Hevn.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello everyone! 

Here is the schedule for January.

As you may have noticed, I'll be taking a week off (02/01 to 07/01) due to a state of intense fatigue and also health problems... I don't like to talk about it, but I'm suffering from back problems, headaches and insomnia due to the hectic pace of the last few months. So if I don't take a week off, I'm going to have major health problems afterwards. 

I had already taken a "vacation" in August, but in the end I wasn't able to take it because of messages from two members (now banned) who insulted me for being lazy, even lazy. It was enough to make me angry and cancel the vacation.

It will also give the modder time to work on three maps I've just ordered from him. I'm starting a new story and I want new locations to avoid confusion with old stories.

I'm sorry for the wait this month, but if I want to provide you with quality chapters, I have to take some time off.

I remain available for any concerns about links or questions :) 

Thank you, Hevn.