Granted, I'm saying this about a series that also suggests that people still write complaints down on paper and send them in the mail, all so it can have the gag of big stacks of letters on the boss' desk. I'm fully aware that the Dirty Pair universe operates on "because it's funny" rules most of the time. Still, there's just something extra funny about this episode being full of scifi shenanigans and flashy space-age aesthetics, and here come The Blues Brothers as if those outfits are LESS conspicuous.