NokiMo
jugatsu-usagi
jugatsu-usagi

fanbox


落書き漫画「妹を笑わば」(11)

前回:https://jugatsu-usagi.fanbox.cc/posts/3853923 「スカートなら、おもらししたおむつのふくらみが目立たないでしょ?」 ※英語版を追加しました。Vardei様、ありがとうございます!

落書き漫画「妹を笑わば」(11) 落書き漫画「妹を笑わば」(11) 落書き漫画「妹を笑わば」(11)

Comments

ツイッターにて、 >フォントが良く、まるでプロの英訳みたい とのお声を頂いています。いつもありがとうございます!

十月兔

ツイッターに投稿されたので、直前で訂正します。

Vardei

"If you don't want to be busted wearing diapers, you should go to school in a skirt… If anything, if you don't cross-dress, everyone in school will figure out about the diapers, won't they?" ---> "If you don't want to be busted wearing diapers, you should go to school in a skirt… If anything, if you don't cross-dress, everyone in school will find out about the diapers, won't they?"

Vardei

ありがとうございます。以前もそのようなお話を伺いましたので、その点については私も了解しています。

十月兔

Early next week… Huh!? You're… Yuuta, aren't you? What are you wearing women's clothes for? E-err… Uh… I… I always wanted to be a girl deep in my heart… No way… You're kidding me… That's right…! This is an absolute joke…! "If you don't want to be busted wearing diapers, you should go to school in a skirt… If anything, if you don't cross-dress, everyone in school will figure out about the diapers, won't they?" Damn that Akari… that's just preposterous…! But Little Sis and Mom were all up for it…

Vardei

英語の性質上、「オレ」「あたし」の部分は省略せざるを得ませんでした。

Vardei


Related Creators