妹と庭でプール遊びする少年
Added 2021-06-21 02:22:15 +0000 UTCお兄ちゃんと妹が一緒に庭でプール遊びをする、ごくありふれた兄妹の夏の一コマです。 １ 妹「きゃっ、つめたーい！」 妹「お兄ちゃんも早くプールに入ろう？」 兄「も、もうちょっと待って！」 兄「まだ、心の準備が…」 ２ 兄（庭でプールをやるっていうからビニールプールを膨らませたら、妹とおそろいの水着を用意されたんだけど！） 兄（しかもこれ、オレのがベビー用なんじゃ…？） 兄（ってかいつも思うのは、母さんいったいどこでこんな水着を見つけて来たんだ？ 絶対これベビー用かトドラー用のおそろい水着でしょ。なんで１６７センチのオレが着られるサイズを用意できるんだよ！） 兄（いやそれより、向こうにお隣さんいるんだけど、オレほんとにこの格好でプール遊びして大丈夫？ 通報されたりしない？） 兄（あ、お隣さん、こっちに手を振ってる…ってこっちに来る！？ まずいまずい、人生終わっちゃう！） ３ 隣人「あらー、二人ともプール遊び？ 涼しそうでいいわね」 妹「うん！ とっても涼しいの！ ね、お兄ちゃん？」 兄「う、うん、まぁ…えっと、その、ごめんなさい…」 隣人「あら、謝ることなんてなにもないでしょ？ 二人ともその水着、とってもよく似合ってるわよ」 兄「いっ！？ あ、ありがとう、ございます…」 英訳を頂いたので英語版を掲載しました。Vardei様、ありがとうございます！
Comments
3 Neighbor: Oh my, you two are playing in the pool? Nice and refreshing, isn't it? Little Sister: Yep! It's really cool in here! Right, Big Brother? Big Brother: Y-Yeah, it's… well… um… sorry for… Neighbor: Hm? What are you apologizing for? Those swimsuits look real great on both of you! Big Brother: Wha!? Oh… Th-Thank you very much…
Vardei
2021-07-11 21:01:16 +0000 UTC1 Little Sister: Ahh…! So cooool! Little Sister: Why don't you hurry up and get in the pool, Big Brother? Big Brother: H-Hold on for a sec! Big Brother: I'm not ready yet… 2 Big Brother: I blew the inflatable pool up for us to play in the yard, but I didn't expect my sister and I to get matching swimsuits! Big Brother: Moreover, doesn't mine look like something a baby would wear…? Big Brother: I've always wondered just where on earth does mom find swimsuits like these… This definitely looks like a baby/toddler swimsuit pair! And why do they have a size that I, a 167 cm tall boy, could fit into!? Big Brother: Leaving that aside, is it alright for me to be playing in the pool dressed like this with our next-door neighbor right over there? Won't they report me? Big Brother: Ah, our neighbor is waving at us… and coming over here!? This is bad, this can't be happening… My life is over!
Vardei
2021-07-11 21:01:04 +0000 UTC
