NokiMo
WiseTL

WiseTL

patreon


WiseTL posts

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [48]

After filling their stomachs, Kagura led a happily satisfied Nice Nature out of the ramen shop, thinking about where they should wander next.

Just earlier, Kagura had asked the waitress named...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [47]

“Um…um…Kagura…”

“What’s wrong? Have you decided where you’d like to go, Nature?”

Even though she’d managed to successfully invite Kagura out, Nice Nature hadn’t th...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [46]

“Hm? Nice Nature-san, why are you wandering around here?”

On her day off, Maruzensky-san was leisurely heading to Tracen’s cafeteria to freeload a meal from Kagura when she saw Nice Nat...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [45]

“Phew…”

Kagura raised the bow in her hands, staring intently at the distant target. Due to her unfamiliarity and nerves, her fingers still trembled slightly.

“Relax, Kagura, rel...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [44]

“Rudolf-san, you've secured another overwhelming victory today—could you share your thoughts?”

“Trainer Tojo have you already planned your next race?”

“Rudolf-san—”

<...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [43]

“Alright, all runners have made a smooth start, and at the front we have…”

Rudolf ojou-sama, as always, was using her front-runner strategy. Right out of the gate, she stuck close behin...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [42]

The Icho Tokubetsu wasn’t exactly a huge race. Normally, it wouldn’t attract such a massive crowd—but today, even before arriving, Kagura had already realized how terrifyingly popular Rudolf ...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [41]

“Nervous?”

Kagura sat at the edge of Rudolf ojou-sama’s bed, gently massaging her back while softly asking.

“Not really. A lot calmer than I expected, actually.”

Maybe i...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [40]

“Huh, strange. Kagura isn’t here today?”

When Symboli Rudolf arrived at the training field as usual, she quickly noticed Kagura was missing.

“The chairwoman said she accepted Ka...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [39]

“Ojou-sama, I think it’ll save a bit of stamina if you run like this on the uphill stretch...”

As Kagura spoke, she slightly adjusted her posture and ran up the incline of the track. View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [38]

As they reached the main path between the dormitory and the training grounds, Rudolf mentioned wanting to take a walk to help digest dinner. Maruzensky, thoroughly drained from the evening’s even...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [37]

The moment Kagura returned, naturally, her first stop was Tracen's cafeteria. After all, she’d arrived just in time for dinner, though she wasn’t sure if Rudolf and the others had finished thei...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [36]

After getting onto the train, Kagura, feeling extremely—maybe even overwhelmingly—uneasy, opened her Umastagram account to see what exactly had happened.

Naturally, the first thing she ch...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [35]

Since it wasn't racing season, there weren't many people at Tokyo Racecourse. Most visitors at this time were Uma Musume and their trainers, all unfamiliar faces to Kagura.

Unfortunately, the...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [34]

The next day, after informing Tojo-sensei and Rudolf ojou-sama of her leave, and handing Rudolf today’s menu with instructions on what to eat at noon, Kagura prepared to set out alone to complete...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [33]

“Classmate! Really won’t reconsider? If you join now, you’ll even get a free Gold Ship bicycle!”

“Little Uma this is already the third time you’ve come to me this week. I should...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [32]

That night, only after dragging Symboli Rudolf out of the office and back to the dorm did Kagura finally return to her own room, take a bath, and prepare to rest.

[Kagura, I just discusse...

View Post

Uma Musume: Your Uma Has A Problem! [31]

Kagura never needed much sleep. Even if the morning’s work had been a bit intense, she only dozed for ten minutes or so before waking again.

When she woke, Nature had already released her c...

View Post

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [740]

Ahhh... pain. Such clear, sharp, vivid pain.

It gnawed like worms through the bone, burned relentlessly like an unquenchable flame, biting down deeply, driven by fury to devour my flesh and b...

View Post

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [739]

A single step forward—and instantly, spiderweb-like cracks covered the ground, spreading savagely in all directions.

Hoshikawa Hikayu’s face was burning red as she shouted at Altair, trem...

View Post

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [738]

Like the blazing sun rising from the east, Alicetaria soared into the sky astride her divine white steed, her golden flames so intense that even the night itself seemed to be scorched away.

G...

View Post

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [737]

Boom!

Fire and blades shattered together, the explosive shockwave pulverizing walls and ripping away rooftops, sending debris hurtling through clouds of smoke.

A dark silhouett...

View Post

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [736]

“Cheers!”

Everyone gathered at a hot spring inn.

Proper balance of work and rest—that was the key to living. The busier the mule, the more it needed to find moments of relaxation....

View Post

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [735]

In the outskirts of the city, there stood a forgotten, abandoned warehouse, lingering like a solitary island left behind by time, silently enduring its decay amidst desolation.

Moonlight slip...

View Post

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [734]

Destruction is not the end; nothingness is.

What kind of person is Chikujouin Magane?

Capricious, delighting in others’ misery. Her motto is “Laugh and Enjoy.” Everything she does...

View Post

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [733]

Van Gogh said she would help Charon strengthen his abilities, yet she never explained exactly how—she only asked to meet with Charon.

Of course, it was impossible not to be curious. Therefo...

View Post

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [732]

No idea how many late nights it’s been now... Counting was pointless; better to hurry up, finish the work, and get some sleep.

Unlike Yatouji Ryou—who valued story more than characters—...

View Post

I Don’t Want to Be a Heroic Spirit [731]

Nightfall had quietly descended.

A plain, peaceful night ushered people gently into dreams, washing away their day’s fatigue. Stars gazed upon the city streets below, flickering with endles...

View Post

Honkai: Star Rail — New Rider Powers Every Week [145]

Straton III—a planet lying not far from the medical world Zieltworth.

Though close to that famous star of the galaxy, civilization here was far from prosperous.

To be precise, this pl...

View Post

Honkai: Star Rail — New Rider Powers Every Week [144]

In the boundless void of the universe, a colossal ship shimmering with silver radiance was gliding forward.

Though massive, it could in a blink travel astonishingly far in a single stride. View Post