The Revenge of the Soul Eater - Volumen 8 - Capítulo 5 - Parte 2

[¿¡Qué es lo que está pasando!?]

El hombre que gritó era uno de los cuatro arzobispos que había en el santuario principal. Pertenece a los exorcistas y tiene un historial de poder como colaborador cercano del papa.

Aunque normalmente era conocido por su comportamiento tranquilo y sereno, el rostro del arzobispo ahora estaba lleno de una expresión de agitación y consternación.

La calma del arzobispo se ve perturbada por el sonido metálicos de espadas que proviene del exterior de la ventana. No era uno o dos. Ni siquiera diez o veinte. Al menos más de 100 sonidos metálicos se acercaban desde todas direcciones. Eso significaba que las personas que están aquí estaban completamente rodeadas.

Exclamó un anciano calvo que estaba sentado frente al arzobispo, frente a una mesa circular, mostrando también su agitación.

[¡Somos nosotros los que queremos saber qué está pasando! ¿¡Por qué los caballeros de la iglesia apuntan con sus espadas a los exorcistas!? ¡El resto no lo saben, pero su santidad es la única que puede mover a los caballeros de la iglesia! ¿¡Y no es tu papel como arzobispo ayudar a su santidad!? ¡No hay manera de que el arzobispo no sepa nada acerca de la actividad de los caballeros de la iglesia!]

Hay unas diez personas sentadas a la mesa además del arzobispo y el anciano calvo. Todos ellos son miembros influyentes de los exorcistas. Al escuchar la afirmación del anciano, todos asintieron y miraron al arzobispo con sospecha.

Muchas de las personas aquí tienen más de 60 años y algunas tienen entre 70 y 80 años. Por otro lado, el arzobispo todavía tiene más de cincuenta años, y a pesar de ellos, todavía ocupa un puesto superior en este lugar. Este hecho revela claramente las actividades pasadas del arzobispo detrás de escena.

En pocas palabras, quienes lo rodeaban veían al arzobispo como un “hombre con muchos planes” y sospechaban de él. El propio arzobispo es consciente de eso, por lo que incluso si sospechan de él, no puede refutarlo.

Sin embargo, en este caso en particular, el arzobispo no utilizó ninguna táctica. Los gritos que escuchó antes definitivamente vinieron del fondo de su corazón Como para sacudirse la mirada de quienes lo rodeaban, el arzobispo golpeó la mesa y dejó escapar su irritación interna en su voz.

[¡Sólo puedo decir que no sé lo que no sé!]

[¡Así que no lo sabes!]

El anciano calvo volvió a gritar. Este anciano también era una de las personas influyentes, más específicamente, uno de los usuarios del estilo de los exorcistas. Dado que tiene más de 80 años, no es un miembro activo, pero tiene una gran influencia dentro del clan como asesor de Utsurui.

Sus rasgos viejos y grasientos estaban llenos de un deseo de poder, y sus ojos miraban al arzobispo con sospecha y hostilidad. Con esa expresión en su rostro, el anciano habló bruscamente y desafió al arzobispo.

[¿¡No dijiste ayer que eras el único que podía resolver el caos dentro del clan después de la muerte de Utsurui-sama!? ¿¡Cuánto tiempo podemos permanecer inmóviles en este momento crítico!?]

[¡Eso es porque hay quienes me reconocían como líder! ¡Es cierto que quería seguir los pasos de Utsurui-sama, pero ustedes lo negaron rotundamente! ¡No hay ninguna razón para que ustedes me hagan responsable como líder!]

Respondió el arzobispo, mirando con odio al anciano y a las personas sentadas a ambos lados de él.

Las fuerzas internas de los exorcistas se pueden dividir a grandes rasgos en dos grupos. Oficiales miliares que han entrenado el estilo de los exorcistas y oficiales civiles que no han entrenado el estilo de los exorcistas. Como se mencionó anteriormente, el anciano pertenecía al primero y el arzobispo al segundo.

La proporción de los presentes aquí es aproximadamente igual entre oficiales militares y oficiales civiles.

El arzobispo siguió hablando.

[En primer lugar, la causa de la ira de su santidad es definitivamente este error desastroso. La rebelión que requirió tanto esfuerzo y dinero fue fácilmente aplastada por los mocosos de Chuzan y se reveló que el sintoísmo de la luz estuvo involucrado. ¡Fue la negligencia de ustedes los usuarios del estilo de los exorcistas lo que llevó a esta crisis! ¡Dejen de ladrar mientras fingen que no saben nada!]

Como llevados por las duras palabras del arzobispo, los ojos que hasta entonces habían estado centrados en el arzobispo comenzaron a girar hacia los usuarios del estilo de los exorcistas.

Las expresiones de los usuarios del estilo de los exorcistas que recibieron esto fueron variadas, algunos hicieron muecas, algunos dejaron vagar la mirada, algunos cerraron los ojos y algunos sonrieron. Sus reacciones variaron, pero si algo tenían todos en común es que ninguno sintió empatía por las palabras del arzobispo.

Entonces, el anciano calvo habló.

[Ciertamente fue un gran error. Shinto, que había cometido el error, fue eliminado. Utsurui-sama asumió toda la responsabilidad y entregó su cabeza a su santidad. ¡Precisamente por los grandes avances realizados, su santidad no intentó castigar a nadie más que a Utsurui-sama!]

Sin embargo, no importa cómo se piense, no tiene sentido que los caballeros de la iglesia de repente estén tratando de deshacerse de los exorcistas.

En lugar de pensar que el papa cambió de opinión sin ningún motivo, sería mejor suponer que alguien que quería convertirse en el jefe de los exorcistas aprovechó esta oportunidad e ideó un plan para deshacerse de los que se interponían en su camino-----el anciano dijo eso mientras miraba fijamente al arzobispo.

Ante esto, el arzobispo respondió indignado.

[¡No digas tonterías! En primer lugar, ustedes están orgullosos de haber dominado el estilo de los exorcistas y están utilizando a los demás con arrogancia a diario. ¡Si ese es el caso, es natural que tomen la iniciativa y asuman la responsabilidad en un momento como este! ¡Es indignante que no hagan eso y simplemente culpen a Shinto y Utsurui-sama! ¡Deberían seguir el ejemplo de Utsurui-sama y entregar sus cabezas a su santidad!]

El arzobispo alzó la voz como si desahogara sus frustraciones cotidianas.

Dentro de los exorcistas, existe una disputa profundamente arraigada entre quienes han practicado el estilo de los exorcistas y quienes no.

Los primeros se burlan de los segundos llamándolos “cobardes que sólo quiere dar órdenes desde la seguridad del santuario principal”, mientras que los segundos desprecian a los primeros diciendo “solo como jabalíes que simplemente blanden sus espadas sin mirar lo que los rodea”.

Cuando el arzobispo se enteró de que Shinto y Utsurui habían cometido un error grave en Daikozan, interiormente aplaudió de alegría. Cuando el papa ordenó a Utsurui morir como castigo por su fracaso, se regodeó y pensó que esto le permitiría ascender a la cima de los exorcistas.

Naturalmente, no sentiría dolor en su corazón si obligara a los usuarios restantes del estilo de los exorcistas a suicidarse. Espera que eso aliviara la ira del papa-----como si sintieran las intenciones del arzobispo, también comenzaron a filtrarse voces de aprobación de otros oficiales civiles.

Sin embargo, no hace falta decir que los usuarios del estilo de los exorcistas no quisieron seguir las palabras del arzobispo.

[Será mejor que digas tus delirios en otro lugar. ¿Independientemente un error propio, que los demás deban asumir la responsabilidad no crees que es impensable?]

[Estoy de acuerdo. En primer lugar, su santidad movió a los caballeros de la iglesia sin decirle nada al arzobispo ¿verdad? En otras palabras, su santidad ignoró al arzobispo. Es ridículo que una persona así nos critique]

[¡Kekeke! ¡Así es! En primer lugar, si se necesita a un responsable, creo que usted sería más adecuado que nosotros, arzobispo. Ustedes, los oficiales públicos, siempre nos obligan a hacer el trabajo sucio afuera, mientras ustedes se sientan y se relajan en la seguridad del santuario principal. En momentos como este, es hora de utilizar su grasa corporal para controlar la situación ¿no es así?]

El arzobispo inmediatamente refutó el argumento de los usuarios del estilo de los exorcistas, y ellos respondieron.

La discusión ha adquirido la forma de una pequeña guerra civil, con ambas partes gritándose y escupiéndose para culparse mutuamente. La discusión rápidamente se volvió acalorada, y en proporción directa, el contenido se volvió escaso.

En este momento, a pesar de que las espadas se acercan, nadie está tomando contramedidas, solo expresan sus quejas y resentimientos diarios.

En pocas palabras, no fue más que un escape de la realidad para evitar la catástrofe inminente.

Sin embargo, no se puede evitar. Los exorcistas han pasado 300 años en el mundo demoníaco bajo la sombra del sintoísmo de la luz. La espada de bolsillo del papa que gobierna el lado oscuro del sintoísmo de la luz y aniquila a todos aquellos que se interponen en el camino del sintoísmo de la luz, ya sean kijins o humanos.

Los únicos vasallos que conocen la verdad de hace 300 años y la verdadera identidad del papa.

Los exorcistas creían que estaban en un nivel diferente al de otros subordinados. De hecho, el sintoísmo de la luz les ha dado gran importancia a los exorcistas y les han otorgado muchos privilegios. Y después de 300 años, solo porque de repente los apunten con un cuchillo, no se puede cambiar inmediatamente el reconocimiento de ayer.

-----¿No es esto algún tipo de error?

-----¿Acaso se trata de una conspiración?

-----Si se dice o se hace algo que vaya en contra del papa, ¿no serían juzgados por eso?

Justo cuando esos sentimientos de duda y esperanza estaban a punto de arrastrar la discusión aún más al atascamiento, se escuchó una voz.

[Veo que están muy emocionados. ¿Es una pelea de perros viejos?]

Esas palabras sonaron terriblemente fuera de lugar en los oídos de quienes seguían discutiendo en voz alta.

Esa voz fría pero pura sonaba como si estuviera recitando un poema y no combinaba con la atmósfera tensa del lugar.

Dado que el contenido estaba destinado a ridiculizar a ambas partes, la persona que hizo el comentario habría sido criticada por quienes lo rodeaban.

Sin embargo, nadie culpó o criticó a esa persona. Esto se debía a que todos conocían al dueño de la voz.

[¡Su santidad!]

[¡Ohh…..sea bienvenida, su santidad!]

En respuesta a esas voces, el papa apareció como si hubiera surgido de la nada.

Fue la aparición extremadamente repentina de la líder suprema del sintoísmo de la luz. ¿Acaso fue un movimiento a alta velocidad, teletransporte o una técnica completamente desconocida? Incluso los usuarios del estilo de los exorcistas no pudieron sentir la presencia del papa, pero nadie en este lugar se sorprendió.

Esto se debe a que los que están asociados a los exorcistas lo saben.

El papa habló solemnemente a las personas que se arrodillaron presa del pánico.

[Han pasado 300 años desde la última guerra. La barrera colocada por Atri se debilita día a día, y pronto nuestro dios será liberado de sus abominables ataduras. Es el momento de la purificación]

Cuando los exorcistas escucharon eso, surgieron voces de admiración.

Sin embargo, sus voces seguían algo reacias. Incluso en este momento, los ataques de los caballeros de la iglesia no se han detenido, y el sonido de las espadas que resuena desde afuera lo hace evidente.

Mientras envió soldados, se mostró y habló. El arzobispo abrió tímidamente la boca mientras se disculpaba, preguntándose de las intenciones del papá.

[Su santidad. Nosotros los exorcistas continuaremos entrenando más duro que nunca en preparación para el día del segundo advenimiento, y haremos todo lo posible para estar a la altura de sus expectativas]

[Eso es genial. Entonces, tal y como desean, ustedes los exorcistas se convertirán en los pioneros del mundo purificado]

[¿Pioneros? Su santidad, a que se refie----- ¿re?]

El arzobispo sospechó del extraño comportamiento del papa e intentó preguntarle sobre sus verdaderas intenciones.

Inmediatamente, sin hacer ruido, una línea atravesó el cuello del arzobispo, y su cabeza se movió a lo largo de esa línea. Con una expresión de duda en su rostro, la cabeza del arzobispo cayó al suelo con un ruido sordo.

Después de un rato, del cuello del arzobispo, que había perdido la cabeza, brotó sangre fresca. Antes de que se diera cuenta, una hoz de color negro azabache estaba en la mano del papa.

Poco después un breve silencio, se dio paso al pánico.

[¿¡A-Arzobispo!?]

[¿¡Su santidad, que está haciendo!?]

No hubo respuesta a sus preguntas ruidosas.

Ya ha dicho lo que tenía que decir. Como diciendo eso, el papa sacó su afilada hoz y cortó las cabezas de las personas en este lugar uno tras otro.

Incluso aquellos que todavía estaban a salvo finalmente aceptaron la realidad. Creían que habían sido abandonados por el sintoísmo de la luz y el papa.

Ese reconocimiento rápidamente se convirtió en ira y todos alzaron la voz al unísono.

[¿¡A pesar de servirle desde hace 300 años con lealtad se deshará de nosotros solo por un error!? ¡Eso es injusto!]

[Parece que quienes abandonan su carne y sangre humana terminarán transformando sus corazones. ¿Crees que el sintoísmo de la luz se puede estableces sin nuestra cooperación?]

[¡Entonces, Utsurui-sama no se suicidó, sino que lo mataste, maldita zorra! ¡Muy bien! ¡Te cortaré aquí mismo y se lo daré como ofrenda al líder en el inframundo! ¡Estilo exorcista, espiral roja!]

Ante quienes atacaban al papa con ira en sus voces y espadas, el papa respondió no con palabras, sino con acciones.

[Estilo de espada ilusoria, tornado]

Tan pronto como el Papa blandió su hoz, el viento rugió.

A los que simplemente movían la boca se les cortó la boca y a los que intentaban sacar un arma se les cortaron los brazos.

[Huh----- ¿¡Giuhhg!?]

[¡Gahhhhhh!]

[¡E-Es imposible!]

La mitad de los exorcistas en el lugar perdió la vida y la otra mitad resultó gravemente herida y cayó de rodillas en el acto. Antes de darse cuenta, la batalla afuera parecía haber terminado y el silencio llenó la habitación.

Al cabo de un rato, la fría voz del papa rompió el silencio.

[Un mundo purificado significa eliminar a aquellos que no obedecen la gran obra de dios para purificar el mundo. Supe desde el principio que los exorcistas eran unos incompetentes. A partir de eso, no, como ha sido desde hace 300 años, solo respeto a la familia Mitsurugi. Cumpliré mi gran deseo junto con la familia de él. Gracias por su arduo trabajo como suplentes durante tanto tiempo]

Esas palabras, especialmente en el momento en que escucharon el nombre de la familia Mitsurugi, una pasión que recordaba a un trueno brilló en los ojos de los exorcistas sobrevivientes, sin importar si eran oficiales militares o civiles.

Pero antes de que pudieran decir eso, el papa blandió su hoz una vez más.

Habiendo logrado su objetivo, el papa dejó escapar un pequeño suspiro y lentamente giró hacia el oeste. Esa era la dirección donde se encuentra Saito, la capital de Chuzan.

Luego, la voz que salió de debajo de su velo tenía un tono completamente diferente al tono frío que había sido dirigido a los exorcistas.

Pequeño como un susurro, dulce como un sueño, el papa habló en tal lugar donde no había nadie.

[Finalmente puedo corregir los errores de hace 300 años. Podré encontrarme contigo de nuevo. Unamos nuestras manos y recuperemos lo que perdimos ese día, en ese momento y en ese lugar]

Tras decir esto, el papa añadió unas palabras finales.

-----Mi Jin-sama.