新作「星雲裏の情事恒星」完成！(ENG ver. available!)
Added 2023-12-06 11:46:39 +0000 UTCコミケの入稿も無事終わり、DL販売に向けて地道に作業を進めていましたが、
クール系黒髪ショート巨乳タレントJK「伊鞠（いまり）」とのいちゃらぶえっちフルカラー漫画
「星雲裏の情事恒星」(ENG: Total Estrus Eclipsed by the Nebula)
遂に完成しました…！
そしてなんと内容が大幅に変わってしまいました！！（笑
原稿用に漫画っぽくしようとして話の流れを変えていく内に、「あれ、これこのままでよくね？」って思ったんですよ。
最近漫画っぽい物は描いていませんでしたし、丁度いいかなと。
そしてそんな中もう一つ新しい試みを思いついたんです…
そう！英語翻訳版！！
DLsiteには漫画とASMR作品なら利用できる「みんなで翻訳」というサービスがあって気になってはいたんですが、今まではCG集を作っていたので関係なかったんですね。
でも今回は漫画だから申し込む事にした訳ですが、英語を多少なりとも嗜めるのが数少ない自分の取り柄なので英語くらい自分で作ろう！と頑張って勉強して翻訳してみました…！
結構大変でしたね…
そんな訳で、右往左往波瀾万丈な制作工程だった新作です！
オマケ付きで27ｐ程になりました！
日本語版ZIP
日本語版PDF
English ver. .zip
English ver. PDF
絵のみ（No dialogue） .zip
DLsiteとFANZAは登録申請中です。
BOOTHはまた後日公開予定です。
久しぶりのフルカラー漫画という事滅茶苦茶大変でした…！！（笑
こんなに頑張って作って27ｐ！？と思いましたね……
次の新作のネタも既にありますが漫画にするかCG集にするかは悩ましい所ですね…
あと翻訳もどうするか…
とまぁ、まだまだ考える事だらけですがとりあえず色々とぶっ続けで作業してきたので、とりあえずゆっくりしながら反響を鑑みて今後の方針を決めていこうかなと思っています！
しばらく更新もできていませんでしたが、支援してくださっているみなさま、いつもありがとうございます！🙇♂️
新作楽しんでいただければ幸いです！
Comments
楽しんでくだせぇ🙏
ニッチ助ッチ
2023-12-07 11:40:27 +0000 UTCありがてぇありがてぇ
閲覧のみ
2023-12-07 08:34:34 +0000 UTC
