Transferring human prisoners allows the robot guards to mess with the prisoners.
Taunting them and teasing them to the brink of passing out.
And what's waiting for them after transfer? More robotic ass and compression
The longer the sentence, the more teasing that awaits them....